It doesn't make sense. I mean what happened. It had nothing to do with the Clutters. They never hurt me. They just happened to be there. I thought Mr. Clutter was a very nice gentleman... I thought so right up to the time I cut his throat.复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'd like to apologize, but who to.复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's true! Really true! We're on our way and never coming back. Never! And no regrets. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
For you. You're leaving nothing. What about my old man... and my mother? They'll still be there when my checks start bouncing. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's nice the way you think about your folks. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah! I'm a real thoughtful bastard.复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
When you hit the end of the rope... your muscles lose control. I'm afraid I'll mess myself. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Prison Guard:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's nothing to be ashamed of. They all do it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Perry, just after arrest] Hey, Buddy, put in a call for that big, ol' Yellow Bird!复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
Did you ever hang any paper? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
I couldn't cash a check, even if it was good!复制复制成功复制失败，请手动复制
[first lines] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Little girl on bus:复制复制成功复制失败，请手动复制
'Scuse me.复制复制成功复制失败，请手动复制
Alvin Dewey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Someday, somebody will explain to me the motive of a newspaper. First, you scream, "Find the bastards." Till we find them, you want to get us fired. When we find them, you accuse us of brutality. Before we go into court, you give them a trial by newspaper. When we finally get a conviction, you want to save them by proving they were crazy in the first place.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
They say Nancy's boyfriend is the prime suspect. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Alvin Dewey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is that what they say? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, he was the last one to see them alive. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Alvin Dewey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Except for the killers.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Perry] I'm SICK of it, maps, buried treasure, ALL OF IT! So ship it, burn it, get RID of that ton and a half of garbage! There AIN'T no buried treasure, and even if there WAS, boy, hell, you can't even swim!复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
I despise people who can't control themselves.复制复制成功复制失败，请手动复制
Herbert Clutter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why do you boys want to do this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
Shut up!复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you have any aspirin? They took my aspirin away. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Alvin Dewey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Fellin' bad? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
My legs do.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
Did you see those guys? They coulda robbed us! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
What of?复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
That was stupid - stealin' a lousy pack of razor blades! To prove what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's the national pasttime, baby, stealin' and cheatin'. If they ever count every cheatin' wife and tax chiseler, the whole country would be behind prison walls.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
Next move... Mexico. Once we beat it out of the country. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
On what? $43 and a smile and bullshit. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[First use of the word 'bullshit' in a Hollywood film] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
You guessed it, chief. It's the smile that does it. Like it says in the commercials, the family that sticks together lives forever.复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to himself, looking in a bathroom mirror] Stick 'em up! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hey, buddy! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
[realizing he's being watched] How long you been standin' there? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
Long enough to catch your late late show.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dick:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know gold dust from diarrhea!复制复制成功复制失败，请手动复制
Perry:复制复制成功复制失败，请手动复制
[quoting his father] Look at me boy! Take a good look! Cause I'm the last living thing you're ever gonna see!复制复制成功复制失败，请手动复制
Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
I see, the hangman's ready. What's his name? 复制复制成功复制失败，请手动复制
