You're not only wrong. You're wrong at the top of your voice.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Hastings, Telegrapher:复制复制成功复制失败，请手动复制
There must be some mistake. I'm Hastings, the telegraph agent. Nobody told me this train was stopping. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
They didn't? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Hastings, Telegrapher:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I just told you they didn't. And they ought to. What I want to know is why didn't they? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Maybe they didn't think it was important. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Hastings, Telegrapher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Important? It's the first time the streamliner's stopped here in four years.复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I want to go to a place called Adobe Flat. Are there any cabs available? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Hastings, Telegrapher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Adobe Flat? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Hastings, Telegrapher:复制复制成功复制失败，请手动复制
No cabs.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hector David:复制复制成功复制失败，请手动复制
Real cool guy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Doesn't push easy, huh? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hector David:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, that's it. That's just it. He pushes *too* easy.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
My name's Smith. I own the Three Bar Ranch. I want to apologize for some of the people in town. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Act like they're sitting on a keg. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
A keg? Of what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Heh-heh, oh, I don't know. Diamonds? Gunpowder? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, it's nothing like that. We're suspicious of strangers, is all. Hangover from the old days, the Old West. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I thought the tradition of the Old West was hospitality. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
I am trying to BE hospitable, Mr. Macreedy.复制复制成功复制失败，请手动复制
Liz Wirth:复制复制成功复制失败，请手动复制
What do you care? What do you care about Black Rock? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't care anything about Black Rock. Only it just seems to me that there aren't many towns like this in America. But... one town like it is enough. And because I think something kind of bad happened here, Miss Wirth, something I can't quite seem to find a handle to. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Liz Wirth:复制复制成功复制失败，请手动复制
You don't know what you're talking about. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, I know this much. The rule of law has left here, and the guerrillas have taken over.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
I believe a man is as big as what he's seeking. I believe you're a big man, Mr. Macreedy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Flattery will get you nowhere. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why would a man like you be looking for a lousy Jap farmer? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ohhh, dadgum, maybe I'm not so big. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh yes you are. I believe a man is as big as what'll make him mad. Nobody around here seems big enough to get you mad. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
What makes you mad, Mr. Smith? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Me? Nothing, nothing... 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ah, you're a pretty big man yourself, then. Yet the... the Japanese make you mad, don't they? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, that's different.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
I swear, you're beginning to make me mad. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
All strangers do, hmm? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, they don't. Not all of them. Some do, when they come around snooping... 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Snooping for what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know, outsiders coming in, looking for something... 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Looking for what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know! Somebody's always looking for something in this part of the West. To the historian it's the Old West, to the book writer it's the Wild West, to the businessman it's the Undeveloped West -- they say we're all poor and backward, and I guess we are, we don't even have enough water. But to us, this place is *our* West, and I wish they'd leave us alone! 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Leave you alone to do what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know what you mean.复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I got a problem of my own. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc T.R. Velie Jr.:复制复制成功复制失败，请手动复制
You sure have, they're going to kill you with no hard feelings. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
And you're going to sit there and let 'em do it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc T.R. Velie Jr.:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't get waspish with me, mister. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, I'm sorry, I, uh... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc T.R. Velie Jr.:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, well, I feel for you, but I'm consumed with apathy. Why should I mix in?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Hastings, Telegrapher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sure you don't want some lemonade? It don't have the muzzle velocity of some other drinks drunk around here, but it's good for what ails you.复制复制成功复制失败，请手动复制
Sam, Cafe Proprietor:复制复制成功复制失败，请手动复制
What'll you have? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
What've you got? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Sam, Cafe Proprietor:复制复制成功复制失败，请手动复制
Chili and beans. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Anything else? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Sam, Cafe Proprietor:复制复制成功复制失败，请手动复制
Chili without beans.复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Your friend's a very... argumentative fellow. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sort of unpredictable, too. Got a temper like a rattlesnake. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Coley Trimble:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's me all over. I'm half horse, half alligator. You mess with me and I'll kick a lung outta' ya'复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc T.R. Velie Jr.:复制复制成功复制失败，请手动复制
Four years ago something terrible happened here. We did nothing about it, nothing. The whole town fell into a sort of settled melancholy and all the people in it closed their eyes, and held their tongues, and... failed the test with a whimper. And now something terrible's going to happen again -- and in a way we're lucky, because we've been given a second chance.复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
You know, I know what your trouble is, son. You'd like me to die quickly, wouldn't you, without wasting too much of your time; or quietly, so I won't embarrass you too much; or even thankfully, so your memory of the occasion won't be too unpleasant.复制复制成功复制失败，请手动复制
Second Train Conductor:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's all the excitement? What happened? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
A shooting. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Second Train Conductor:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thought it was something. First time the streamliner's stopped here in four years. 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Second time.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Tim, you're just a lost ball in the high weeds.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Tim, you've got the body of a hippo but the brain of a rabbit; now don't overtax it.复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to the town mortician] Mind not looking at me like that? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc T.R. Velie Jr.:复制复制成功复制失败，请手动复制
Like what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. Macreedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Like a potential customer. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc T.R. Velie Jr.:复制复制成功复制失败，请手动复制
Huh. Everyone is.复制复制成功复制失败，请手动复制
Sheriff Tim Horn:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't you understand? You know, when you wear this badge, you're the law. And when somebody does something against the law, then you're supposed to do something about it. I did nothing. And that's what's eating me. What kind of prescription do you got for that? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doc Verlie:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know. I haven't found one for myself.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hector David:复制复制成功复制失败，请手动复制
I believe a man is nothing unless he stands up for what's rightfully his. What do you think?复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Look, Mr. MacReedy, there is a law in this county against shootin' dogs. But when I see a mad dog, I don't wait for him to bite me.复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete Wirth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let's wait and see. There's no danger yet. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
No danger yet? This guy is like a carrier of smallpox! Since he arrived, this town has a fever... an infection. And it's spreading!复制复制成功复制失败，请手动复制
John J. MacReedy:复制复制成功复制失败，请手动复制
You killed Komoko, Smith, and sooner or later, you're gonna go up for it. Not because you killed him, but because of thinking in a town like this you could get away with it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Reno Smith:复制复制成功复制失败，请手动复制
She must have strained every muscle in her head to get so stupid.复制复制成功复制失败，请手动复制
