Here, let me give you one of my cards. Now if you should want to call me, use this number. This other one is the old number.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Think carefully, Dowd. Didn't you know somebody, sometime, someplace by the name of Harvey? Didn't you ever know anybody by that name? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, no, not one, Doctor. Maybe that's why I always had such hopes for it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, I've wrestled with reality for 35 years, Doctor, and I'm happy to state I finally won out over it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
I always have a wonderful time, wherever I am, whomever I'm with.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Years ago my mother used to say to me, she'd say, "In this world, Elwood, you must be" - she always called me Elwood - "In this world, Elwood, you must be oh so smart or oh so pleasant." Well, for years I was smart. I recommend pleasant. You may quote me.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wouldn't that get a little monotonous, just Akron, cold beer and 'poor, poor thing' for two weeks?复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Myrtle Mae, you have a lot to learn, and I hope you never learn it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Harvey and I sit in the bars... have a drink or two... play the juke box. And soon the faces of all the other people they turn toward mine and they smile. And they're saying, "We don't know your name, mister, but you're a very nice fella." Harvey and I warm ourselves in all these golden moments. We've entered as strangers - soon we have friends. And they come over... and they sit with us... and they drink with us... and they talk to us. They tell about the big terrible things they've done and the big wonderful things they'll do. Their hopes, and their regrets, and their loves, and their hates. All very large, because nobody ever brings anything small into a bar. And then I introduce them to Harvey... and he's bigger and grander than anything they offer me. And when they leave, they leave impressed. The same people seldom come back; but that's envy, my dear. There's a little bit of envy in the best of us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'd just put Ed Hickey into a taxi. Ed had been mixing his rye with his gin, and I just felt that he needed conveying. Well, anyway, I was walking down along the street and I heard this voice saying, "Good evening, Mr. Dowd." Well, I turned around and here was this big six-foot rabbit leaning up against a lamp-post. Well, I thought nothing of that because when you've lived in a town as long as I've lived in this one, you get used to the fact that everybody knows your name. And naturally I went over to chat with him. And he said to me... he said, "Ed Hickey was a little spiffed this evening, or could I be mistaken?" Well, of course, he was not mistaken. I think the world and all of Ed, but he was spiffed. Well, we talked like that for awhile and then I said to him, I said, "You have the advantage on me. You know my name and I don't know yours." And, and right back at me he said, "What name do you like?" Well, I didn't even have to think twice about that. Harvey's always been my favorite name. So I said to him, I said, "Harvey." And, uh, this is the interesting thing about the whole thing: He said, "What a coincidence. My name happens to be Harvey."复制复制成功复制失败，请手动复制
Attractive sales lady at a department store:复制复制成功复制失败，请手动复制
What can I do for you, Mr. Dowd? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
What did you have in mind?复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, Myrtle, don't be didactic. It's not becoming in a young girl. Besides, men loathe it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Ethel Chauvenet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is, is that Mrs. Frank Cummings? Doesn't she look ghastly, I thought she was dead. I must get a closer look.复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
As I was going down to the taxi cab to get Elwood's things, this awful man stepped out. He was a white slaver, I know he was. He was wearing one of those white suits, that's how they advertise.复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Judge Gaffney, is that all those doctors do in places like that - think about sex? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Judge Gaffney:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Because if it is they ought to be ashamed of themselves. It's all in their heads anyway. Why don't they get out and take long walks in the fresh air?复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who's Harvey? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly:复制复制成功复制失败，请手动复制
A white rabbit, six feet tall. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Six feet? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Six feet three and a half inches. Now let's stick to the facts.复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
I took a course in art last winter. I learnt the difference between a fine oil painting, and a mechanical thing, like a photograph. The photograph shows only the reality. The painting shows not only the reality, but the dream behind it. It's our dreams, doctor, that carry us on. They separate us from the beasts. I wouldn't want to go on living if I thought it was all just eating, and sleeping, and taking my clothes off, I mean putting them on...复制复制成功复制失败，请手动复制
The Taxi Driver:复制复制成功复制失败，请手动复制
...I've been driving this route for 15 years. I've brought 'em out here to get that stuff, and I've drove 'em home after they had it. It changes them... On the way out here, they sit back and enjoy the ride. They talk to me; sometimes we stop and watch the sunsets, and look at the birds flyin'. Sometimes we stop and watch the birds when there ain't no birds. And look at the sunsets when its raining. We have a swell time. And I always get a big tip. But afterwards, oh oh... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
"Afterwards, oh oh"? What do you mean, "afterwards, oh oh"? 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Taxi Driver:复制复制成功复制失败，请手动复制
They crab, crab, crab. They yell at me. Watch the lights. Watch the brakes, Watch the intersections. They scream at me to hurry. They got no faith in me, or my buggy. Yet, it's the same cab, the same driver. and we're going back over the very same road. It's no fun. And no tips... After this he'll be a perfectly normal human being. And you know what stinkers they are!复制复制成功复制失败，请手动复制
[Elwood bumps into an old friend he hasn't seen for some time] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
You've been away. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Miggles:复制复制成功复制失败，请手动复制
For 90 days. Been doin' a job for the state. Makin' license plates. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, is that so? Interesting work? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Miggles:复制复制成功复制失败，请手动复制
I can take it or leave it alone. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, I see. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Miggles:复制复制成功复制失败，请手动复制
I did a job for 'em last year too. Helpin' 'em build a road.复制复制成功复制失败，请手动复制
Myrtle Mae Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, mother, people get run over by trucks every day. Why can't something like that happen to Uncle Elwood?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Ethel Chauvenet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Does Elwood see anybody these days? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, yes, Aunt Ethel, Elwood sees *somebody*.复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well what shall I say to Mr. Dowd? What do I do? He'll probably be so furious he'll refuse to come down here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Look, Miss Kelly. He's probably fit to be tied, but he's a man, isn't he? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly:复制复制成功复制失败，请手动复制
I guess so. His name's *Mister*! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, then, go into your old routine. You know, the eyes, the swish, the works. I'm immune to it, but I've seen it work on some people, some of the patients out here. Now, you get him down here, Kelly, if you have to do a striptease!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll tell you something, Myrt. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Myrtle Mae Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
You know, you not only got a nice build, but you got something else, too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Myrtle Mae Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Really? What? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
You got the screwiest uncle that ever stuck his puss inside our nuthouse.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm Dr. Chumley. You're Mrs. Simmons, of course. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, well, I'm glad to know you, Dr. Chumley. Would you mind asking Judge Gaffney to come back here? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why, certainly, certainly. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
I want to tell him to sue you for $100, I don't think $50,000 is enough.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
It sounds funny, but I'll miss this place. I guess I'll miss a lot of things around here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly:复制复制成功复制失败，请手动复制
You will? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
You won't laugh? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly:复制复制成功复制失败，请手动复制
Of course not. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
You know how it is working around people day after day. You sort of get attached to them. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know, Lyman. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
It may be ridiculous, but I'm gonna miss every one of the psychos, and the neuros, and the schizos in the place.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
You see, science has overcome time and space. Well, Harvey has overcome not only time and space, but any objections. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
Fly specks, fly specks! I've been spending my life among fly specks while miracles have been leaning on lampposts at 18th and Fairfax!复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
This sister of yours is at the bottom of a conspiracy against you. She's trying to persuade me to lock you up. Today, she had commitment papers drawn up. She has your power of attorney and the key to your safety box, and she brought you here! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
My sister did all that in one afternoon. That Veta certainly is a whirlwind, isn't she?复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly, perhaps you'd like this flower. I seem to have misplaced my buttonhole.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's envy my dear, there's a little bit of envy in the best of us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
[reading from an encyclopedia] "P O O K A - Pooka - from old Celtic mythology - a fairy spirit in animal form - always very large. The pooka appears here and there - now and then - to this one and that one - a benign but mischievous creature - very fond of rumpots, crackpots, and how are you, Mr. Wilson?" "How are you, Mr. Wilson?" Who in the encyclopedia wants to know?复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hello, sweetheart. Well, well. Those for me? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Picking flowers] For you? I should say not. They're for my brother, Elwood. He's devoted to ranunculur. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sure. Well, wouldn't you like to come inside and pick some off the wallpaper. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well - no thank you, these will do nicely. Good day.复制复制成功复制失败，请手动复制
Veta Louise Simmons:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh good! Nobody here but people.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is he alone? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Cracker, the Bartender:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, there's two schools of thought, sir.复制复制成功复制失败，请手动复制
[last lines] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, thank you Harvey! I prefer you too.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
I've never heard Harvey say a word against Akron.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mailman:复制复制成功复制失败，请手动复制
Beautiful day... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, every day is a beautiful day.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
I think that your sister's condition stems from trauma. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
From what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Sanderson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh, trauma. Spelled t-r-a-u-m-a. It means shock. There's nothing unusual about it. There's the "birth trauma" - the shock of being born... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's the one we never get over.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Cracker, the Bartender:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Wilson] One more peep outta you, weisenheimer, and I'll butter your necktie.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
[talking about Harvey] Did I tell you he could stop clocks? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
To what purpose. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, you've heard the expression; 'his face would stop a clock'. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mm-hmm. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, Harvey can look at your clock... and stop it. And you can go anywhere you like, with anyone you like, and stay as long as you like, and when you get back... not one minute will have ticked by.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Kelly, you know, when you wear my flower you make it look beautiful.复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, you can't miss him Mrs. Chumley. He's a Pooka. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Hazel Chumley:复制复制成功复制失败，请手动复制
A Pooka? Is that something new? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Elwood P. Dowd:复制复制成功复制失败，请手动复制
No. No, as I understand it that's something very old.复制复制成功复制失败，请手动复制
