幕后制作 “白头佬”再续前缘 提起史蒂夫·马丁这位早在上世纪就凭借《新岳父大人》、《神勇三蛟龙》、《大峡谷》等电影闻名全球的喜剧明星，大家对于他近些年在银幕上的“白头翁”形象可谓记忆犹新。对于这部《粉红豹》续集，史蒂夫·马丁说：“三年前拍摄《粉红豹》的时候，我和整个工作团队的人都合作得很愉快，所以当拍摄完第一集的时候，我和电影公司就有了拍摄续集的想法，不过在第一集公映之后，我们都遇到了一些问题，也发现了这部电影需要改进的地方，因此我们花了几年时间构思下一个故事。大家都了解这是一部翻拍的电影，如果是看过原版的观众，如果再看我们用同样的故事拍一次，一定会感到乏味，所以我和哈罗德·兹瓦特都认为应该在续集里有更多的新意，让观众会意想不到，我和哈罗德·兹瓦特定下的目标是，拍摄一部全新的电影。” 作为编剧之一的史蒂夫·马丁，对《粉红豹2》的故事相当自信：“上一集公映之后，我听到了一些关于电影本身的批评，例如有观众觉得，第一集的笑料很无趣，感受不到共鸣，电影本身的故事太苍白，经不起推敲，等等，这些意见我和几位编剧都非常明白。我觉得第一集的问题主要还是出在太过于想向老派喜剧电影致敬，而失去了它自己应有的气质，虽然我们的出发点很好，但有时候不得不也考虑一下这个年代观众的感受。这类喜剧的时代感很强，也许这类风格的喜剧片，在某一个时代显得很有趣，让人开心，放到现在就显得无聊，起不到笑果。考虑到这一点，我和几位编剧决定为这一集的故事打造更多的‘时尚感’，我们参考了近几年广受观众好评的喜剧－－抱歉我不能说是哪些，否则就有麻烦了（笑）。我们在那段时间不停的看这些电影，然后在一起构思剧本，我还记得当时迈克尔·H·韦伯（编剧之一）对我们说，‘我现在觉得《粉红豹2》是一部这十年来喜剧电影的大杂烩。’如果真的能够做到这一点，我会感到很高兴。” 在《粉红豹》中，史蒂夫·马丁扮演的是一位经常瘪手蹩脚弄错事的乌龙探长雅克·克鲁索，这个人物在《粉红豹2》里有什么更好的发挥呢？史蒂夫·马丁说：“我们在拍摄第一集的时候，对于雅克·克鲁索这个人物并没有想得太多，重点主要是在刻画他如何做出那些令人难看的事情上，现在回头来看，这个人物显得有些片面，缺乏真实感。所以我们在新的一集内，给了他很多生活方面的描述，让大家看到雅克·克鲁索也会和观众一样的购物，一样的洗衣服，一样的生活。当然，他的生活还是那样的令人捧腹，依然是很‘乌龙’。这一集的故事还是围绕着钻石，起初我们并不想以钻石作为主题，但后来考虑到钻石在这个系列电影中具有无可替代的独一无二性，所以编剧们决定依然围绕着它来做文章。” 翻新经典喜剧 翻拍片近年来也成为了银幕上的一道风景线，不管是好莱坞翻拍自己过去的作品，还是借用日韩、港台的舶来品，数量都非常地多，质量则参差不齐。《粉红豹2》的导演由上一集的肖恩·利维换成了曾经执导过《少年特工科迪》系列的哈罗德·兹瓦特。对于《粉红豹2》与上一集的异同，哈罗德·兹瓦特说：“我觉得这是一部闪耀着明星个人气质的电影，影片的灵魂人物是史蒂夫·马丁扮演的雅克·克鲁索，两集《粉红豹》都是以他为主，来阐述整个故事。我们让两集之间有了一些细微的联系，雅克·克鲁索这个人物的很多有趣的地方也继续保留了下来，但在故事上有了长足的进步，它已经不再简单的是一部简单翻拍经典电影的影片，第二集有许多的原创内容，可以说除了雅克·克鲁索这个人物是继续有着过往系列的传承之外，其他的内容已经是全新的了。” 接拍这样一部喜剧，哈罗德·兹瓦特认为最大的难度是在场景安排上面：“这部电影有很多外景，而且特别让我头疼是许多外景都在闹市区，每次拍摄的时候我们都需要清场，通常我们花在清场上面的时间要比实际拍摄多得多。” 对于这部电影有何期望？哈罗德·兹瓦特说：“最大的希望是观众能在电影院里发出很多笑声，作为一部喜剧片来说这就是最大的肯定。除此之外，我们希望观众能够体会到这部电影里安排的很多细节，这些都是几位编剧和我，以及史蒂夫·马丁精心布置的内容，或许观众想看明白这部电影，并不需要理会那些内容，但如果你能察觉到，你在这部电影里获得的欢乐会更加的多。” 花絮 ·2006年拍摄完《粉红豹》之后，索尼并没有计划继续拍摄，因为第一集的北美票房并未达到预期的表现。但因为史蒂夫·马丁的游说，《粉红豹2》的拍摄计划最终得以实现，不过影片的投资预算也缩水不少。 ·2006年《粉红豹》里参演的演员碧昂丝·诺尔斯退出了续集的拍摄，并且声明将来也不会再次参演《粉红豹》系列。同时，第一集的导演肖恩·利维也宣布不会再执导《粉红豹》的续集，两人的说法均是对“续集的内容堪忧”。 ·《粉红豹2》在2009年2月9日上映，比在情人节上映的原计划提前了一周。 ·《粉红豹2》由2008年8月23日在波士顿开拍，经过三个多月的拍摄后，于11月底封镜。