移动端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
| 上映时间：2004-09-13(加拿大) | 类型： 喜剧 爱情 剧情 | 时长：2小时6分钟 |
| 国家/地区：美国 | ||
| 制作/发行：福克斯探照灯公司[美国] / Gativideo [阿根廷] | ||
| 获奖信息：奥斯卡金像奖(2005年第77届) | 获奖：6 提名：8 | |
中年人迈尔斯正处于人生的十字路口，妻子和他已经离婚一年，自己做的是及其无聊的教师职业，人也长得毫无魅力，不过他对于酒倒有自己的一套理论。他的好友，末流演员杰克快要结婚了，就拉上他去了加州的葡萄酒生产基地，打算在结婚之前的一个礼拜好好享受一下放荡的单身汉生活，包括和陌生的美...更多>
Miles Raymond: Let me show you how this is done. First thing, hold the glass up and examine the wine against the light. You're looking for color and clarity. Just, get a sense of it. OK? Uhh, thick? Thin? Watery? Syrupy? OK? Alright. Now, tip it. What you're doing here is checking for color density as it thins out towards the rim. Uhh, that's gonna tell you how old it is, among other things. It's usually more important with reds. OK? Now, stick your nose in it. Don't be shy, really get your nose in there. Mmm... a little citrus... maybe some strawberry...
迈尔斯：让我演示给你该怎么做。首先，你要举起酒杯逆光观察葡萄酒。你要注意颜色和清澈度。只是感知一下。是醇厚还是清淡？是水性还是浆性？现在把杯子倾斜，这样做是为了查看一下酒在接近杯口时的颜色浓度，就此你会得知酒的年份，对于红酒这是很重要的。现在，把鼻子伸到杯子里。别害羞，把鼻子放到那。嗯，少许柑橘……也许还有些草莓。
Maya: What's the title?
玛雅：名字是什么？
Miles Raymond: The Day After Yesterday.
迈尔斯：The Day After Yesterday。
Maya: Oh... You mean today?
