随爱沉沦Down with Love(2003)

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

We're acting just like two people... in love. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[as Zip Martin] Can you keep a secret? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Yes. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[as Zip Martin] Me too. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie! 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Nancy! 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Who are you calling Nancy? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I think Vickie was only talking about marriage so I'd wanna have sex with her. And then I did, and now she never talks to me, except to come back for more. I feel so used. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[looking through a telescope] I've never seen anything so beautiful. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[looking at Barbara] Neither have I. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

But you're not even looking through the telescope. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I know. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I'm so sorry, Miss Novak, the darndest thing. I got waylaid by the sweetest Swedish Lapphund who kept me up half the night, and I'm afraid I'm still in bed. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

My, you do get way laid. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[trying to follow Vicky out of a Japanese restaurant] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Where's my geisha? I need my shoes. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

But this "Down with love"-chick is too busy? Doing what? Eating chocolate? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

So you're a homosexual hopelessly in love with Catcher Block, that's no reason the two of us can't be married. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catch, you are the best friend a guy with twenty diagnosed neuroses ever had. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Oh, we've been friends a long time... I knew you when you only had twelve. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[about Barbara Novak] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

You said she was a spinster. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

98 复制复制成功复制失败，请手动复制

I've never used the word "spinster" in my life. Okay, once, when I told my mother it was technically incorrect to call her son a spinster. 复制复制成功复制失败，请手动复制

5af 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Earth still is my favourite planet. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Another ruse, Catcher? You know I have no interest in seeing you. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

But you know you have to, and you know I know you have to. I'm sure you know how things are at KNOW ever since your new NOW. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I have no way of knowing how things are now at KNOW. I knew how things were at KNOW before NOW. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Then you should know now at KNOW things are a lot like they are at NOW, we have to interview every applicant for every job, and so do you or you'd be going against NOW's definition of discrimination and you wouldn't want the readers of NOW or KNOW to know that, now would you? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Have a seat, Mr. Block. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I'm not gonna storm out of here, Catch. And I'm not gonna admit that you got Barbara Novak to fall in love... because I'm not Barbara Novak. There is no Barbara Novak. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Huh? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

bea 复制复制成功复制失败，请手动复制

And I didn't fall in love with Zip Martin. I fell in love with Catcher Block. And that was a year ago, when for three and a half weeks, I worked as your secretary. I don't expect you to remember me. I wasn't a blond then. But you did ask me out. And it broke my heart to say no, but I loved you too much. I couldn't bear to become just another notch in your bedpost. With your dating habits, I knew that even if I was lucky enough to get a regular spot on your rotating schedule... I would never have your undivided attention long enough for you to fall in love with me. I knew I had to do something to set myself apart. I knew I had to quit my job as your secretary... and write an international best-seller controversial enough... to get the attention of a New York publisher as well as "KNOW" magazine... but insignificant enough that as long as I went unseen, "KNOW" magazine's star journalist would refuse to do a cover story about it. I knew that every time we were supposed to meet, you would get distracted by one of your many girlfriends and stand me up... and this would give me a reason to fight with you over the phone... and declare that I wouldn't meet with you for a hundred years. And then all I would have to do was be patient and wait... the two or three weeks it would take for everyone in the world to buy a copy of my best-seller - and then I would begin to get the publicity I would need for you... to, one, see what I look like, and, two, see me denounce you in public as the worst kind of man. I knew that this would make you wanna get even by writing one of your exposés. And in order to do that, you would have to go undercover, assume a false identity and pretend to be the kind of man who would make the kind of girl I was pretending to be fall in love. And I knew that since I was pretending to be a girl who would have sex on the first date you would have pretend to be a man who wouldn't have sex for several dates. And in doing so, we would go out on lots of dates to all the best places and all the hit shows until finally, one night, you would take me back to your place - that you were pretending was someone else's - in order to get the evidence you needed to write your exposé... by seducing me until I said, "I love you." But saying "I love you" was also my plan. I just wanted to tell you the truth so that when you heard me say, "I love you" you would know that I knew who you were, and you would know who I was. Then you, the great Catcher Block, would know that you'd been beaten at your own game... by me, Nancy Brown, your former secretary. And I would have, once and for all, set myself apart from all the other girls you've known, all those other girls that you never really cared about, by making myself someone like the one person you really love and admire above all others: you. Then, when you realized that you had finally met your match... I would have at last gained the respect that would make you wanna marry me first and seduce me later. 复制复制成功复制失败，请手动复制

fe1 复制复制成功复制失败，请手动复制

[after looking at Catch's face] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I just wanted you to hear all this from me before you heard it from your private eye. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[repeated line] 复制复制成功复制失败，请手动复制

[as Barbara answers her phone] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

This is Barbara Novak! 复制复制成功复制失败，请手动复制

[Catcher is talking about his socks to Peter; his secretary eavesdrops on the intercom mid-conversation] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

What would you say is the average length, for most men? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

How would I know? You think I spend all my time in the locker room at the club making a comparative study? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Let me see yours again, then. We could measure. I'll get a ruler. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Better make it a yardstick! 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Let's be accurate. Make sure you've got it fully extended. Have it up the whole way. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

It stays up all the way, all day long, man! That's the miracle I was telling you about: better living through chemistry. You got... 16 inches. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

16 inches! How long does a man's hose have to be? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

That's 32 inches of confidence in every step. Don't forget - I've got two of 'em! 复制复制成功复制失败，请手动复制

[the secretary faints] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[trying to sound seductive] Hello, Vicky. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[rolls her eyes] Hello, Peter 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[shouts] Are you in love with that football player? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

The men who resent my success won't give me the time of day, and the men who respect my success won't give me the time of night. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I'd respect you and resent you night and day! 复制复制成功复制失败，请手动复制

[last lines] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I love you, Barbara. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I know. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[first lines] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Narrator: 复制复制成功复制失败，请手动复制

The place: New York City. The time: Now, And there's no time or place like it. If you've got a dream, this is the place to make that dream come true. That's why the soaring population of hopeful dreamers has just reached eight million people. Oh! Make that eight million and one. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[last lines in post-credit sequence] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Here, this'll put hairs on your chest. Not that I would want that. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Mmm-hmm. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak, Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[singing] Here's to love. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

It doesn't take a Nazi rocket scientist to figure *that* out. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I'd like to get to know you better. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

How much better? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

All the way better. 复制复制成功复制失败，请手动复制

2c 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block 复制复制成功复制失败，请手动复制

ffb 复制复制成功复制失败，请手动复制

: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Well, I can't know you all the way better till I know you much, much better 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Do you feel you know me well enough for me to buy you a drink? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I sure could go for a Tang. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

At one point, I had even convinced myself that life was all one big zany sex comedy and you had switched keys with the lead to use his swinging pad to snare me. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Have a candy bar for your trouble, and thanks again for thinking of us. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

But I'm always thinking of you, Miss Novak. I can't stop thinking of you, and I'd like you to reconsider considering me. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Even at a pay cut of 6%? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

It's only money. Besides, I've been on top so long I thought it might be nice to try a new position 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

And you think you could be comfortable in a position under a woman? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I look forward to it. Starting at the bottom, working my way up slowly to the top. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I never once said a word about Nancy Brown, and the only prize I wanted to win, was you. Crazy, Isn't it? After all our tricking each other and our game playing, I'm the one with the love letter and your the one with the scoop. Still, I'll keep my eyes on the billboards. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vegas? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

We can get married there right away. I'm not letting you get away again 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Oh, Catch. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I love you, Barbara. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I know. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I don't get it. How could a person lose their built-in bar? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

You're fired. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

No I'm not. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Oh, Yes you are. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

We Americans? Why? Nazis are bad; we're good. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

You see Lola shakes her maracas and Rosa bounces her bongo's while Nina is all hands. 120 words a minute. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

The story? It's written? Whoa, Catch! But is it safe to print? NASA is gonna blow its stack. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Well, they forgave Germany. They can forgive us. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Oh, I'd like to Zip, really, I would. But just the fact that I'd like to give you another chance is the very reason I absolutely must not. Goodbye, Catch. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[Catch kisses her as she tries to leave] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Ok, one more chance. I'll just um... say goodnight, and goodbye. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[takes chocolate] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I don't care about sex anymore. I just want to get married. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Well me too. But fat chance now. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Gladys: 复制复制成功复制失败，请手动复制

The only man who could have his way with me now is Milton Hershey. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Theodore Banner: 复制复制成功复制失败，请手动复制

You're my creative team, create a reason to get rid of her or I'll create a new creative team. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Theodore Banner: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Not since Johannes Gutenberg's invention of the printing press, which changed forever the landscape of man's destiny, has one book reached so many and achieved so much; reminding all of us here today of the noble goal which called us to toil in the field of publishing to begin with... sales. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

4,000,000 women in the naked city, and the one you let get away, the one you had to get on the bad side of, is the one all the other 4,000,000 are listening to. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

It's not like Catch to be late. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

No, he usually calls to cancel right on time... 复制复制成功复制失败，请手动复制

Vickie Hiller: 复制复制成功复制失败，请手动复制

At the risk of sounding like my mother, just stay perfectly still and let him get it over with. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Crush her, squash her! If not for the sake of civilization, then just for me! 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[as Zip] Well then, let's get to bed... I'll call you a taxi. 复制复制成功复制失败，请手动复制

[picks up the phone] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Barbara Novak: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[confused] Taxi? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

...Oh. When I said "bed," you thought I meant... *bed*. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Beatnik Girl: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Ask me why I mourn. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Why do you mourn, baby? 复制复制成功复制失败，请手动复制

Beatnik Girl: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I mourn because you are shrouded in the suit and tie that Madison Avenue will bury you in alive. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Well, if it will cheer you up, you can help me out of it. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Then I see this ? "Item! KNOW's Magazine Star - Journalist, Catcher Block - Ladies' Man, Man's Man, Man About Town - was seen leaving the Copa last night with a doggie bag and three girls from the floor show!" 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[laughs] I took the Bossa Nova Triplets to Cocoa Beach. NASA was throwing a luau. 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

Well, I hope you're happy. Because unless you found Nazis at your luau, you're fired! 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

[stares at him with a smug smile on his face] 复制复制成功复制失败，请手动复制

Peter MacMannus: 复制复制成功复制失败，请手动复制

There *were* Nazis hiding at your luau! I knew it! 复制复制成功复制失败，请手动复制

Catcher Block: 复制复制成功复制失败，请手动复制

I'm taking her to my place which she still thinks is your place by saying the guy she thinks I am who acts like you has a meeting there with you and the guy who she still doesn't know I really am 复制复制成功复制失败，请手动复制

随爱沉沦 (2003)

图片(50)

演职人员(224)

佩顿·里德

Eve Ahlert

Dennis Drake

芮妮·齐薇格

伊万·麦克格雷格

莎拉·保罗森

大卫·海德·皮尔斯

Rachel Dratch

杰克·普拉尼克

托尼·兰德尔

约翰·阿尔沃德

Warren Munson

马特·罗斯

迈克尔·恩塞

蒂莫西·奥蒙德森

杰瑞·瑞安

经典台词

相关推荐