本片是《Scream》，《I Know What You Did Last Summer》的编剧Kevin Williamson的导演处女作。据Kevin本人说，本片的创作灵感来自他中学时一位老师，对其文章冷嘲热讽，差点毁掉了Kevin的作家梦。虽然本片票房表现平平，但从剧本到选角均可见导演倾其全部功力，是相当有看头的一部电影。
The smartest girl in school caught cheating, it will be scandalous.复制复制成功复制失败，请手动复制
Leigh Ann Watson:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's completely factual, she was burned at the stake. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Always the victim, aren't we, Ms. Watson? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leigh Ann Watson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well there are certain similarities between society today and seventeenth century Salem. I guess that would be the irony of it all. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Irony is the opposite of what is or might be expected. For example, if Ms. Watson was expecting an A on her history project, she might find the actual result to be rather ironic.复制复制成功复制失败，请手动复制
Leigh Ann Watson:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm gonna burn in hell for this. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Luke Churner:复制复制成功复制失败，请手动复制
It'll be a party!复制复制成功复制失败，请手动复制
Leigh Ann Watson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, Mrs. Tingle, threats are a sign of weakness.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
You present yourself with such self-assured tenacity, but your fear shows around the edges. You can do better. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jo Lynn Jordan:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're trying, Mrs. Tingle. Work with us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Churner? Dare I even ask? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Luke rises from his desk, walks up to the front of the classroom and places a rock on Mrs. Tingle's desk] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Luke Churner:复制复制成功复制失败，请手动复制
Plymouth Rock. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Your work, Mr. Churner, reminds me of a student that sat in that same seat some 20 years ago. He, too, had "No future" printed on him... Do give your father my best.复制复制成功复制失败，请手动复制
Leigh Ann Watson:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's the matter Mrs. Tingle? Getting scared yourself? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh no! Ms. Watson, things are just starting to get fun.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Haven't you learned by now that history always repeats itself?复制复制成功复制失败，请手动复制
Principal Potter:复制复制成功复制失败，请手动复制
I was thinking... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, don't do that Mr. Potter, we still prefer that bristling wind effect you have on us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, by the way... happy birthday. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Principal Potter:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's not my birthday Mrs Tingle. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
56复制复制成功复制失败，请手动复制
No, not your natal birthday, the AA one. You've been sober, how long is it now? 复制复制成功复制失败，请手动复制
f85复制复制成功复制失败，请手动复制
Principal Potter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Four years 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
There! I knew it was this week. Me and dates, you know, that's the curse of being a history teacher. Well congratulations, that's quite an accomplishment. Just think, not one sip of alcohol in over four years, that's almost... unbelievable复制复制成功复制失败，请手动复制
Coach Winchell:复制复制成功复制失败，请手动复制
But it's me... Spanky.复制复制成功复制失败，请手动复制
[after accidentally firing a crossbow and nearly killing the teachers pet] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't tease us, Mr. Berry. When you shoot, make it count. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brian Berry:复制复制成功复制失败，请手动复制
It wasn't... I-I mean-I didn't think that... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, because that would require a cerebrum, and a few other missing parts.复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Banks:复制复制成功复制失败，请手动复制
That was Mrs. Tingle. She's sick with the flu. She sounded really bad. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Principal Potter:复制复制成功复制失败，请手动复制
She hasn't been sick since-In fact, I don't think she's ever been sick. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Banks:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you think it's serious? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Principal Potter:复制复制成功复制失败，请手动复制
God I hope so. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Both chuckle] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Luke Churner:复制复制成功复制失败，请手动复制
This feels very strange.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
I want you to fail.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well done, Miss Watson.复制复制成功复制失败，请手动复制
Principal Potter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Tingle, I have waited twenty years to tell you this. You're fired.复制复制成功复制失败，请手动复制
