CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
-
剧 情
根据60年代风靡一时的同名电视喜剧影集改编，30年后这个乡村暴发户又重出江湖， 更进军大银幕与观众见面。这个原本出生贫苦的乡村家庭，因在西维吉厄亚洲的家园里发现石油，从此飞腾皇达，遂搬离这条穷乡僻壤，迁到富豪名人聚居的比佛利山城市居住。他们一下子挤身富豪行列，暴发户相展...
-
-
-
-
-
-
-
Jim Varney
演员
饰Jed Clampett
-
Diedrich Bader
演员
饰Jethro Bodine
-
Erika Eleniak
演员
饰Elly May Clam...
-
Cloris Leachman
演员
饰Granny
-
Lily Tomlin
演员
饰Miss Jane Hat...
-
Lea Thompson
演员
饰Laura Jackson
-
-
Rob Schneider
演员
饰Woodrow Tyler
-
Dabney Coleman
演员
饰Milburn Drysd...
-
-
Elly May:
I reckon why they got two sets of steps.
Jethro:
That's easy! One's for going up, and the other's for going down!
Elly May:
Oh.
Aunt Pearl:
You folks oughta move yourselves to a place like... Beverly Hills, Californy.
Jethro:
They got swimming pools and movie stars!
[on the subject of California]
Elly May:
I hear they got smog.
Daisy Mae 'Granny' Moses:
What's a smog?
[pause]
Jethro:
I reckon it's a small hog.
Jed Clampett:
I reckon you done what you done because you didn't know we was who we was. And if we hadn't been who we was, we'd have still been much obliged for you to have done what you done.
Daisy Mae 'Granny' Moses:
Elly May! Don't spit from a moving vehicle. Wait till it's stopped.
Woodrow Tyler:
She's got crap on her boots!
Elly May:
I just wanna be who I am. And I ain't goin' to no France!
Elly May:
Look! They's a-playin' 'Kick the Can'!
[Trying to figure out the game of Bowling]
Jethro:
I think I got this game figured out. You throw the ball down this gully. Then you throw yourself down the other gully, and try to hit them snake-hittin' clubs before the ball does.
Milburne Drysdale:
I'm president of a bank.
Jethro:
Wow, can I be president of a bank too?
Jed Clampett:
Jethro that was a mighty disrespectful thing to say to Mr. Drysdale. Ask if you can be vice president.
[Jethro and Cousin Pearl are driving in the truck to Jed's place]
Cousin Pearl:
Jethro, did you take care of those old brakes like I told you to?
Jethro:
Yes, Ma, I pulled them off the truck yesterday. The new brakes should be coming in the mail next week.
[the Clampetts were flipped off by an irate motorist]
Jed Clampett:
Now why you suppose he's doing that?
Jethro:
I reckon that's how people wave hello in Beverly Hills.
Jane Hathaway:
I must say it's inspirational how you found a place for the Clampetts right nextdoor to your own.
Mr. Drysdale:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
76
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
The people who lived there were my best friends and neighbors for over 20 years. I'm really going to miss them.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
fe0
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Jane Hathaway:
It's a shame they had to file for bankruptcy and had to sell the place.
Mr. Drysdale:
I know. I'd hate to think that my phone call to the IRS had anything to do with it.
[Talking about Laura "getting married" to Jed Clampett]
Woodrow Tyler:
You're not going to sleep with him, are you?
Laura Jackson:
That's not your problem.
Woodrow Tyler:
Good! Laura, I've got my hand on your butt. (Laura disconnects the line) Hold on! I've got someone on call waiting. (disconnects the line) Hello! Hello! (gets back on previous line) It was nobody! Anyways, I've got my hand on your butt and I'm squeezing.
Mr. Drysdale:
Tyler, get your hand off my butt.
Jethro:
[discussing his theory on bowling] I think I've finally figured this game out, Spanky. You take this here ball, put it in this here gully, and let it roll down yonder. Then you hurl yourself down this here slippery gully and see how many of them there snake bashing clubs you can knock down before the ball gets there.
Milburn Drysdale:
Son, I want you to close your eyes for a minute. Now, imagine I've taken away your allowance, your cellphone, your car and cut you out of my will. How do you see your future?
Morgan Drysdale:
Flipping frozen cow parts at Burger King?
Milburn Drysdale:
And people say you're stupid.
Jed Clampett:
[a motorists has pulled a pistol on the Clampetts] That's real cute, son. This here's what I carry
[pulls out a huge shotgun]
Jed Clampett:
.
Laura Jackson:
What a stupid idiot.
Jed Clampett:
Did you say something, ma'am?
Laura Jackson:
What a stupendous intellect.
Jethro:
That's cause I "grad-ge-ated" the sixth grade, ma'am. Only took three years.
Clampett Relative:
[to another relative] I hope cousin Bill's not too busy to make it to the wedding.
[establishing shot of the White House]
President Clinton:
Hillary, where's that invitation?
Jethro:
[looking over buffet during Jed's birthday party] What is all this stuff?
Waiter:
Hors d'oeuvres, caviar, calamari.
Jethro:
What? Speak American!
[Jethro is about to drive past a tree with a branch]
Jethro:
Watch your head, Granny!
[Granny, who is tied up to her rocking chair got knocked off from Jethro's car by the tree branch they passed through]
Derek:
Is this some kind of joke?
[talks about all the people coming to watch him wrestle Elly May]
Elly May:
Well, come on, baby... let's wrestle?
[Smiling and talking to Derek]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
27
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Elly May
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
c23
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
:
Well, come on, baby... let's wrestle.
[to Derek]
Elly May:
This Here's what I call The Clampett Clamp.
[During the match,to Derek while she choking him with a headlock]
Derek:
[Grunts] THAT'S NOT LEGAL!
Dolly Parton:
Happy Birthday to you, happy birthday to you, happy birthday, dear Jed Clampett, they spent a fortune on me for you!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
展开
