Claire and I rode together for seven years. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
York and I were in academy together. Then we partnered for five years. Before that, we dodged the draft together. Before that, we played high school football together. Before that, we were in grade school together. And before that, we breast fed together.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nice weather? You think we're having... nice weather? I guess you didn't lose the only one that meant anything in your life. I guess you don't feel burned out by the human misery and despair perpetrated by the criminal vermin that infest every pore of this decaying city, forcing you to guzzle cheap wine and cheaper whiskey to dull the pain that shatters your heart, rips at your soul, and keeps your days forever gray. What flavor Icee you got today?复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
Give me a name! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Beckard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Weren't your parents supposed to do that?复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Doyle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't be so fast to thank me on this, Luger, because you're going to be naked on this one. It's on the line for you. People are going to be watching. Now you blow it, you're going down. You screw up, you're going to be hung out to dry. You drop the ball, you're going to be left twisting in the wind. If you embarrass this department, your pants will be dancing with figs. Is that clear? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
Everything except for the dancing with figs part!复制复制成功复制失败，请手动复制
Valet:复制复制成功复制失败，请手动复制
You got anything smaller? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
Keep it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Valet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Anything larger?复制复制成功复制失败，请手动复制
Gen. Morters:复制复制成功复制失败，请手动复制
Half the payment now. Half tomorrow. Half on delivery.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's something between you and this General Morters. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
He was my C.O. in NAM. CIA listed him as M.I.A. but the V.A. ID'd him and so we put out an APB. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, I see.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't think York was a suicide. She was on to something. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Doyle:复制复制成功复制失败，请手动复制
On something is more likely. You know as well as I that this guy's cookies were laced with cocaine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
No wonder I couldn't eat just one.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're investigating a felony, Miss Demeanor.复制复制成功复制失败，请手动复制
Becker:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you sleep in the nude? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Destiny Demeanor:复制复制成功复制失败，请手动复制
Only when I'm naked复制复制成功复制失败，请手动复制
32复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Harrold Leacher复制复制成功复制失败，请手动复制
fa4复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
Quid pro quo Mr Colt. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
What does that mean? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Harrold Leacher:复制复制成功复制失败，请手动复制
It means I'm pretentious.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
So what are you doing here? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Destiny Demeanor:复制复制成功复制失败，请手动复制
Waiting for you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
I mean, what brought you here? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Destiny Demeanor:复制复制成功复制失败，请手动复制
A taxi. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, but why? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Destiny Demeanor:复制复制成功复制失败，请手动复制
My car's in the shop. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
I mean... Why the hell did you come here? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Destiny Demeanor:复制复制成功复制失败，请手动复制
The police station would have made me nervous. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
You better go.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Colt and Luger's car blows up] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
Good thing we took valet. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
Taxi! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[the taxi blows up] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
I guess we're making somebody nervous. But I'll tell you this: It's gonna take a helluva lot more than a couple of car bombs to get us off of this case. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
Not a helluva lot more.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Jigsaw is holding a gun to Sgt. Colt's head] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who are you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm your worst nightmare. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, waking up without my penis is my worst nightmare. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
Okay, allright, so I'm not actually your worst nightmare. But I am right up there.复制复制成功复制失败，请手动复制
Gen. Morters:复制复制成功复制失败，请手动复制
Where's the microfilm, Mike? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mike McCracken:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know, I gave it to York. I thought she was one of your men. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gen. Morters:复制复制成功复制失败，请手动复制
Act in haste, repent in leisure. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mike McCracken:复制复制成功复制失败，请手动复制
But he who hesitates is lost. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gen. Morters:复制复制成功复制失败，请手动复制
Never judge a book by its cover. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mike McCracken:复制复制成功复制失败，请手动复制
What you see is what you get. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gen. Morters:复制复制成功复制失败，请手动复制
Loose lips, sink ships... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mike McCracken:复制复制成功复制失败，请手动复制
Life is very short, and there's no time for fussing or fighting, my friend. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Gen. Morters, cornered, looks to Mr. Jigsaw] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mike McCracken:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Jigsaw consults Bartlett's Familiar Quotations, shakes his head] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gen. Morters:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sorry Mike, no good.复制复制成功复制失败，请手动复制
Becker:复制复制成功复制失败，请手动复制
What? I don't know nothin'. I didn't see nothin'. I ain't say nothin'. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nothing, the word is nothing, not nothin'. There's an i-n-g on the end of it. Nothing. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Becker:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ok, nothing. Nothiiing. Nothiiiiiiiiiiing. Ok, you happy? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's better.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colt:复制复制成功复制失败，请手动复制
I gotta know... what *does* human flesh taste like? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Harrold Leacher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Chicken.复制复制成功复制失败，请手动复制
Man in helicopter:复制复制成功复制失败，请手动复制
77复制复制成功复制失败，请手动复制
[after shooting up a trailer home which then blows up, a man then rises from the flaming wreakage] 复制复制成功复制失败，请手动复制
fa9复制复制成功复制失败，请手动复制
Is this 1014 Pacific coast Highway? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John McClane, 814 Pacific Coast Highway:复制复制成功复制失败，请手动复制
HUH? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Man in helicopter:复制复制成功复制失败，请手动复制
1014 Pacific coast Highway? 复制复制成功复制失败，请手动复制
John McClane, 814 Pacific Coast Highway:复制复制成功复制失败，请手动复制
NO! NO THIS IS 814 PACIFIC COAST HIGHWAY! 1014 IS TWO BLOCKS OVER THERE! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Man in helicopter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sorry! My mistake! 复制复制成功复制失败，请手动复制
John McClane, 814 Pacific Coast Highway:复制复制成功复制失败，请手动复制
[sarcastically] NO PROBLEM! NO PROBLEM!复制复制成功复制失败，请手动复制
Desk Clerk:复制复制成功复制失败，请手动复制
That her? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wes Luger:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, that's a picture.复制复制成功复制失败，请手动复制
Sgt. Billy York:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after being questioned about the microfilm] McCracken! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thank you, Ms York! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[shoots York] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
[turns around, confused] Is that Dan McCracken, or Mike McCracken? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Sgt. Billy York:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mike... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Jigsaw shoots York again] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
[turns around again] Is he on Alpine or Oak? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Sgt. Billy York:复制复制成功复制失败，请手动复制
[thinking] Alpine... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
[shoots York again] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Sgt. Billy York:复制复制成功复制失败，请手动复制
Psst... Park on Third- you'll never find a spot on Alpine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
[smiling] Thank you! You have been most co-operative! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Sgt. Billy York:复制复制成功复制失败，请手动复制
[in pain] Don't mention it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
[shoots York again] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Jigsaw:复制复制成功复制失败，请手动复制
[holding a gun on York] In a little while, Miss York, you will be begging for mercy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
