[after witnessing a murder through a window] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll probably get blamed for that.复制复制成功复制失败,请手动复制
Pepe:复制复制成功复制失败,请手动复制
Art sure is ugly. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Neil:复制复制成功复制失败,请手动复制
Shows how much you know about art. The uglier the art, the more it's worth. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Pepe:复制复制成功复制失败,请手动复制
This must be worth a fortune, man.复制复制成功复制失败,请手动复制
Horst:复制复制成功复制失败,请手动复制
That was rude of you, Paul. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
I don't know what came over me. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Horst:复制复制成功复制失败,请手动复制
Lack of discipline. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Possibly.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Which way you headed? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Downtown, SoHo. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, nice... nice. A loft? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah, she's a sculptress. Lately she's been making these Plaster of Paris bagel and cream cheeses. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Really... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
She's tryin to sell 'em as paperweights. You wanna buy one? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Paperweights?... uh, yeah I would. How much are they? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I don't know. Well, if you think you might be interested, her number is 243- 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
243- 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Her name's Kiki Bridges. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Kiki Bridges, okay. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nice talkin' to ya. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah, great talkin' to you.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Is Marcy here? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kiki:复制复制成功复制失败,请手动复制
She had to go to the all-night drugstore. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Is she all right? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kiki:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's under control.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
You have a great body. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kiki:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes. Not a lot of scars.复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I was raped once. As a matter of fact it happened right here in this very room. I lived here once. He came in through there on the fire escape. He held a knife to my throat and said if I made a move, he'd cut my tongue out. He tied me to the bed... he took his time... six hours. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
My god... Was he, uh... did they get this guy? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
No. Actually it was a boyfriend of mine. To tell you the truth, I slept through most of it. So... there you are.复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
114复制复制成功复制失败,请手动复制
My husband was a movie freak. Actually, he was particularly obsessed with one movie, "The Wizard of Oz." He talked about it constantly. I thought it was cute at first. On our wedding night, I was a virgin. When we made love - you've seen the movie, haven't you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
fcf复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
"The Wizard of Oz"? Yeah. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, whenever he - you know, when he came... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
...he would scream out, "Surrender Dorothy!" That's all! Just "Surrender Dorothy!" 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wow. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Instead of saying something normal like, "Oh, God," or something normal like that. I mean, it was pretty creepy! And I told him I thought so, but he just, he just couldn't stop, he just, he just couldn't stop, he just... couldn't stop.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Boy, I'm sorry. I guess I've really been runnin' you through the mill tonight. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's okay, I'm used to it.复制复制成功复制失败,请手动复制
[after sampling one of Marcy's joints] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
What type of pot is this? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Colombian. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's a lie. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
What? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
This isn't Colombian. I don't even think it's pot. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's what the guy who sold it to me said it was... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, the guy who sold it to you is a liar. So are you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't get upset, I just won't buy it from him anymore. Are you all right? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Where are those Plaster of Paris paperweights, anyway? I mean, that's what I came down here to see in the first place. Well, that's not entirely true, I came to see you, but where are the paperweights? That's what I wanna see now! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's the matter? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
I said I wanna see a Plaster of Paris bagel and cream cheese paperweight, now cough it up. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Right now? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, right now! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Marcy:复制复制成功复制失败,请手动复制
They're in Kiki's bedroom. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Then get 'em, cause as we sit here chatting, there are important papers flying rampant around my apartment cause I don't have ANYTHING to hold them down with.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's your name? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Julie:复制复制成功复制失败,请手动复制
Julie. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
My name's Paul. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Julie:复制复制成功复制失败,请手动复制
Rough night, Paul?复制复制成功复制失败,请手动复制
Julie:复制复制成功复制失败,请手动复制
Hey Paul, do you like my hairdo? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes... yes, I do. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Julie:复制复制成功复制失败,请手动复制
Then why don't you touch it?复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
What do you want from me? I'm just a word processor!复制复制成功复制失败,请手动复制
Street Pickup:复制复制成功复制失败,请手动复制
Why don't you just go home? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Pal, I've been asking myself that all night.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Paul is trying to get into a nightclub] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Club Berlin Bouncer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Got any money? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
91复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes I got money. Is that what this is all about, you want money? Why didn't you ask for that in the first place man. Here, it's all I got. 复制复制成功复制失败,请手动复制
e03复制复制成功复制失败,请手动复制
[gives the Bouncer a quarter] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Club Berlin Bouncer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll take your money so you don't feel you didn't leave anything tried. Now, you keep the quarter... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[gives Paul his quarter back] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Club Berlin Bouncer:复制复制成功复制失败,请手动复制
...but you still have to wait a few minutes.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
I want to live.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Paul has no money for a subway token] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Couldn't you just give me one token, please? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Subway Attendant:复制复制成功复制失败,请手动复制
I can't do that. I may lose my job. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Paul looks around and sees no one else in the station] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Hackett:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, who would know... exactly? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Subway Attendant:复制复制成功复制失败,请手动复制
I could go to a party, get drunk, talk to someone... who knows?复制复制成功复制失败,请手动复制