He was deranged, he was... lunatic. He didn't seem to like me very much. He had threatened to kill me in public. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why would he want to kill you in public? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I think she meant he threatened, in public, to kill her. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Frankly, Scarlett, I don't give a damn.复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
You all seem to be very anxious about something. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's the chandelier. It fell down, almost killed us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh, is there a little girl's room in the hall? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oui oui, Madame. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[points] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I just have to powder my nose.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No. 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
No? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No.复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Looks in an envelope] What's this, Wadsworth? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm afraid those are the negatives that Colonel Mustard had earlier referred to. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh my God! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Were you planning to blackmail him too, Wadsworth? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Certainly not! I had retained them from Mr. Boddy and I was going to give them back once he was behind bars. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, very pretty! Would you like to see these Yvette, they might shock you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
No merci, I am a lady. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh yeah, well, how do you know what kind of pictures they are if you're such a lay-dee? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
What sort of pictures are they? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
They are my pictures and I would like them back now! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I'm afraid there's something in them that concerns me too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let me see. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Gasps] Oh my, nobody can get into that position. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sure they can, let me show you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[tries to do the position] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Get off me!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[gets up in front of everyone] I have something to say. I'm not gonna wait for Wadsworth here to unmask me. I work for the State Department, and I'm a homosexual. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[pauses as Wadsworth flips to the next page, clearly surprised; Mrs. Peacock makes a face of disgust] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
7c复制复制成功复制失败，请手动复制
I feel no personal shame or guilt about this, but I must keep it a secret, or I will lose my job on security grounds. 复制复制成功复制失败，请手动复制
fe9复制复制成功复制失败，请手动复制
[pause] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thank you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[sits down next to Professor Plum, who hurriedly gets up] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Listening to caller on phone] Ah, would you hold on, please? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Walks over to locked door, rattling the knob and banging on door] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let me outta here! Let me outta here! You have no right to shut me in! I'll book you for false arrest, and wrongful imprisonment, and obstructing an officer in the course of his duty... and MURDER! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth opens the door, feigning innocence, while other guests gather around] What do you mean... murder? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
I just said it so you'd open the doors. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[other guests laugh] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
What is going on here? Why would you lock me in? And why are you getting calls from J. Edgar Hoover?复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
[gesturing to another place setting at the dinner table] Is this for our host? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, for the seventh guest, Mr Boddy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
I thought Mr. Boddy was our host. 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
So did I! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, who is our host Mr. Wadsworth? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth only smiles in response] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
And what was your role in all this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I was a victim, too. At least my wife was. She had friends who were 复制复制成功复制失败，请手动复制
[on the verge of tears] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Socialists. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[All gasp, Mrs. Peacock is the loudest] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[starts to cry] Well, we all make mistakes. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mrs. White approaches Wadsworth and hands him a handkerchief] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Anyway, Mr. Boddy threatened to give my wife's name to the House Un-American Activities Committee unless she named them. She refused, and so he blackmailed her. We had no money, and the price of his silence was that we worked for him for nothing. We were slaves. Well, to make a long story short... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Too late.复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Looks in an envelope] Whats this Wadsworth? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm afraid those are the negatives Colonel Mustard had reffered to. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh my God! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Were you planning to blackmail him too, Wadsworth? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Certainly not! I had retained them from Mr. Boddy and I was going to give them back once he was behind bars. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, very pretty! Would you like to see these Yvette, they might shock you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
No merci, I am a lady. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh yeah, well how do you know what kind of pictures they are if your such a lady 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
What sort of pictures are they? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
They are my pictures and I would like them back now! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
45复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I'm afraid there's something in them that concerns me too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
fed复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let me see. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Gasps] Oh my, nobody can get into that position. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sure they can, let me show you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[tries to do the position] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Get off me!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ours is not to reason why, ours is but to do or die 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Die? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Merely quoting, sir, from Alfred Lord Tennyson. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
I prefer Kipling, myself. "The female of the species is more deadly than the male." 复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Miss Scarlet] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you like Kipling, Miss Scarlet? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[He offers her a tray] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Takes food off the tray] Sure, I'll eat anything.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm starting, while it's still hot. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, now, shouldn't we wait for the other guest? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
[as she serves Miss Scarlet] I will keep something warm for him. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
What did you have in mind, dear?复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Maybe there is such a thing as life after death. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Life after death is as improbable as sex after marriage!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
You were jealous that your husband was schtocking Yvette, that's why you killed him too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[walks down stairs] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, I did it, I killed Yvette. I hated her, so much... That... it... it... flam - flames. Flames, on the side of my face, heathing... breathle - , heathing breaths. Heathing breath...复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[gets up in front of everyone] I have something to say. I'm not gonna wait for Wadsworth here to unmask me. I work for the State Department, and I'm a homosexual. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[pause] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I feel no personal shame or guilt about this, but I must keep it a secret, or I will lose my job on security grounds. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[pause] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thank you.复制复制成功复制失败，请手动复制
[recurring line] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I didn't do it!复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
But it is dark upstairs and I am frightened of the dark. Will no one come with me? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
I will! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
I will! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, thank you.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[yelling] Will you stop that? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Picked up the dagger, ran down the hall, and stabbed the cook!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
33复制复制成功复制失败，请手动复制
Take your hands off me! I'm a senator's wife!复制复制成功复制失败，请手动复制
fc9复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, someone's got to break the ice, and it might as well be me. I'm used to being a hostess, it's part of my husbands work. And it's always difficult when a group of new friends meet together for the first time, to get acquainted. So I'm perfectly prepared to start the ball rolling. I mean, I, I have absolutely no idea what we're doing here. Or what I'm doing here, or what this place is about, but I am determined to enjoy myself. And I'm very intrigued, and oh my this soup is delicious, isn't it?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you a doctor. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
I am, but I don't practice. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
But practice makes perfect. Ha! I think most men need a little practice, don't you Mrs. Peacock?复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Stand back!复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let me outta here! Let me outta here! You have no right to shut me in! I'll book you for false arrest, and wrongful imprisonment, and obstructing an officer in the course of his duty... and murder! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
What do you mean murder? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
I just said it so you'd open the doors. What is going on here?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
OH, WHOEVER IT IS THEY GOTTA GO AWAY OR THEY'LL BE KILLED!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is getting quite serious.复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well then, who did it?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, one of us must have killed him!复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why are you screaming? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
'Cause I'm frightened! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Of what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Screaming!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is everything ready? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oui, Monsieur. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
You have your, um, instructions.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is everything all right, Mrs. Ho? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Ho:复制复制成功复制失败，请手动复制
Dinner will be ready at 7:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do come in, Madam. You are expected. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you know who I am? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Only that you are to be known as Mrs. White. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes. It said so in the letter. But why?复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
It should be just off there. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
That must be it!复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is this for our host? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No for the seventh guest, Mr Boddy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
I thought Mr. Boddy was our host. 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
So did I! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, who is our host Mr. Wadsworth?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
4d复制复制成功复制失败，请手动复制
You say you're used to being a hostess, as part of your husbands work? 复制复制成功复制失败，请手动复制
ffb复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, it's an integral part of your life when you are the wife of a... oh, but then I forgot, we're not supposed to say who we really are, though heavens to Betsy. I don't know why. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know who you are. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Aren't you going to tell us? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
How do you know who I am? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I work in Washington too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Washington? So you're a politicians wife? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, I am. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Come on then, whose your husband?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Green has dropped a spoon, spilling soup onto Miss Scarlet] I'm sorry. I'm afraid I'm a little accident prone. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[starts to wipe spilled soup off Miss Scarlet] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[raises her hands, making him stop] Ah, watch it!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is one of my favorite recipes. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know, Madam.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, what do you do in Washington D.C., Mr Green? Come on! What do you do? I mean, how are we to get acquainted if we don't say anything about ourselves. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Perhaps he doesn't wanna get acquainted with you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, I'm sure I don't know. But if I wasn't trying to keep the conversation going, we'd all be sitting here in an embarrassed silence. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you afraid of silence, Mrs. Peacock? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes... What? No!... Why? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, it seems to me that you are. You seem to suffer from what we call "Pressure of Speech". 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
We? Who's we? Are you a shrink? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
I do know a little about psychological medicine yes.复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why would you lock me in? And why are you receiving phone calls from J. Edgar Hoover? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[incredulous] J. Edgar Hoover? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's right! The head of the Federal Bureau of Investigation! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
[puzzled] Why is J. Edgar Hoover on your phone? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know! He's on everyone else's, why shouldn't he be on mine?复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
[next to Miss Scarlet in the rain, both with their backs to the door of Hill House] What a godforsaken place! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Plum gropes the backside of Miss Scarlet, who tries to brush his hand off] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[opens door suddenly and sees Professor Plum groping Miss Scarlet] Oh, Professor Plum, Miss Scarlet, I didn't realize you were acquainted. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
We weren't. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[walks past Plum into the house] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
Shark'复制复制成功复制失败，请手动复制
ff7复制复制成功复制失败，请手动复制
s fin soup, Madam. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[places bowl in front of Mrs. Peacock] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
[spoons out some soup and tastes it, her expression of distaste slowly dropping from her face] Mmm, mmm. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Professor Plum slurps his soup very loudly. Mrs. White shrugs and tries to outdo him by slurping even louder] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wait, what about the last guest? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't worry, I will keep something warm for him. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
What did you have in mind, dear?复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Maybe the brandy was poisoned! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
[immediately drops her glass full of brandy and continuously screams] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[tries to wrestle Peacock onto the couch and stop the screaming, eventually gives up, and slaps her across the face as the rest of the group stares] Well, I had to stop her screaming!复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is war Peacock. Casualties are inevitable. You can not make an omelet without breaking some eggs, every cook will tell you that. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
But look what happened to the cook.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
And monkey brains, although popular in Cantonese cuisine, is not often to be found in Washington D.C 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is that what we ate? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[makes a retching sound] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
The key is gone! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Never mind about the key, unlock the door! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[smacks Mr.Green on the shoulder] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[grabs Professor Plum by the collar, throttling him] I CAN'T UNLOCK THE DOOR WITHOUT THE KEY! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[releasing Plum, Mr. Green rattles doorknob] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
LET US IN! LET US IN! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard, Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[on other side of locked door] LET US OUT! LET US OUT!复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Professor Plum and Miss Scarlet approach their destination as lightning splits the sky over Hill House, giving it an ominous cast. The car engine then turns off] Why has the car stopped? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's frightened.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
And are you the host? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Me, sir? No, I'm just the humble butler. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
And what exactly is it you do here? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I buttle, sir.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I didn't do it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
You recognized Yvette, didn't you? Don't deny it! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
What do you mean, "Don't deny it"? I'm not denying anything! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Another denial! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thhbbtt! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[sticks her tongue out at Wadsworth] 复制复制成功复制失败，请手动复制
28复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green复制复制成功复制失败，请手动复制
fc0复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, where is he? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[screams] 复制复制成功复制失败，请手动复制
[the freezer door opens and Wadsworth falls out. Mr. Green catches Wadsworth, then drops him disgustedly] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after Mrs. Peacock swears that the reason she's being blackmailed is a vicious lie] Well, I believe you... I, too, am being blackmailed for something I didn't do. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Me too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
And me. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Not me. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[surprised] You're NOT being blackmailed...? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, I'm being blackmailed all right... but I did what I'm being blackmailed for.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's what we're trying to find out! We're trying to find out WHO killed him, and WHERE, and with WHAT! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's no need to shout! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[shouting] I'M NOT SHOUTING! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Guests stare at him pointedly] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
ALL RIGHT, I AM! I'M SHOUTING, I'M SHOUTING, I'M SHOUT...! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Candlestick falls from above and hits him on the head] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
But this is ridiculous. If he were such a patriotic American, why didn't he just report us to the authorities? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
He decided to put his information to good use and make a little money off of it. What could be more American than that?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's a matter of life after death, now that he's dead I have a life.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you like Kipling, Miss Scarlett? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sure. I'll eat anything.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
See? Just like the Mounties, we always get our man. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock was a man? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Slaps Mr. Green] 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Green turns around to Wadsworth] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Slaps Mr. Green, again] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
They all did it. But if you wanna know who killed Mr. Boddy, I did. In the hall. With the revolver. All right, Chief, take'em away. I'm gonna go home and sleep with my wife.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I can explain everything... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
You don't have to. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, there's nothing illegal about any of this. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you sure? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
Of course, this is America. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I see... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's a free country, don't you know that? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I didn't know it was THAT free.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
4b复制复制成功复制失败，请手动复制
But he was your second husband. Your first husband also disappeared. 复制复制成功复制失败，请手动复制
ffb复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
But that was his job. He was an illusionist. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
But he never reappeared. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
He wasn't a very good illusionist.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who would wanna kill the cook? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Dinner wasn't that bad. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
How can you make jokes at a time like this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's my defense mechanism. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Some defense, if I was the killer, I would kill you next. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Everyone looks at Colonel Mustard] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
I said, "if," "IF!"复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[shouting] I'M NOT SHOUTING. ALL RIGHT, I AM. I'M SHOUTING, I'M SHOUTING, I'M SHOUT... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Candlestick falls from above and hits him on the head] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum, you were once a professor of psychiatry specializing in helping paranoid and homicidal lunatics suffering from delusions of grandeur. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, but now I work for the United Nations. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
So your work has not changed.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
A double negative! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Double negative? You mean you have photographs? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
That sounds like a confession to me. In fact the double negative has led to proof positive. I'm afraid you gave yourself away. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you trying to make me look stupid in front of the other guests? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
You don't need any help from me, sir. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's right!复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
What are you afraid of, a fate worse than death? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, just death, isn't that enough?复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
How many husbands have you had? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mine or other women's? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yours. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Five. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Five? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, just the five. Husbands should be like Kleenex: soft strong and disposable. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
You lure men to their deaths like a spider with flies. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Flies are where men are most vulnerable. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Right!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you a cop? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I'm a plant. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
A plant? I thought men like you were usually called a fruit. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Very funny.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is there going to be a cover up? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth<复制复制成功复制失败，请手动复制
ff3复制复制成功复制失败，请手动复制
/b>:复制复制成功复制失败，请手动复制
Isn't that in the public interest? What could be gained by exposure? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
But is the FBI in the habit of cleaning up after multiple murders? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes. Why do you think it's run by a man called Hoover?复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Communism was just a red herring.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
What is your top-secret job, Colonel? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I can tell you. He's working on the secret of the next fusion bomb. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
How did you know that? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Can you keep a secret? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
So can I.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
So it was you. I was going to expose you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know. So I choose to expose myself. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Please, there are ladies present!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Boddy:复制复制成功复制失败，请手动复制
In your hands, you each have a lethal weapon. If you denounce me to the police, you will also be exposed and humiliated. I'll see to that in court. But, if one of you kills Wadsworth now, no one but the seven of us will ever know. He has the key to the front door, which he said would only be opened over his dead body. I suggest we take him up on that offer. The only way to avoid finding yourselves on the front pages is for one of you to kill Wadsworth. NOW.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Boddy:复制复制成功复制失败，请手动复制
You lockin' me in? I'll take the key. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Over my dead body, sir.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Boddy has disappeared after being killed] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
He couldn't have been dead. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
He was. At least I thought he was, but what difference does it make now? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Makes quite a difference to him.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
He was always a stupidly optimistic man. I mean, I'm afraid it came as a great shock to him when he died, but he was found dead at home. His head had been cut off and, so had his, 复制复制成功复制失败，请手动复制
[pointing down to her lap] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
umm... you KNOW... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[seated, Colonel Mustard, Professor Plum, and Mr. Green all cross their legs] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I have something to say. I'm not going to wait for Wadsworth to unmask me, I work for the State Department and I'm a homosexual. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth turns to next page with great intrest, Mrs. Peacock shakes head in disgust] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[stands up] Great, we'll all go to the chair!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're trying to find out who killed him, and -where-, and with -what-!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Everything all right? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yup, two corpses, everything's fine!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
What are you all staring at? 复制复制成功复制失败，请手动复制
28复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green复制复制成功复制失败，请手动复制
fde复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nothing. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well who's there? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nobody. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
What do you mean? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nobody. No body, that's what we mean. Mr. Boddy's body, it's gone.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
The game's up, Scarlet. There are no more bullets left in that gun. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, come on, you don't think I'm gonna fall for that old trick? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's not a trick. There was one shot at Mr. Boddy in the Study; two for the chandelier; two at the Lounge door and one for the singing telegram. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's not six. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
One plus two plus two plus one. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh-uh, there was only one shot that got the chandelier. That's one plus two plus *one* plus one. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Even if you were right, that would be one plus one plus two plus one, not one plus *two* plus one plus one. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Okay, fine. One plus two plus one... Shut up! The point is, there is one bullet left in this gun and guess who's gonna get it!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
At the start of the evening, I was in the hall. I know because I was there.复制复制成功复制失败，请手动复制
[doorbell rigs during 'events of the evening'] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
"Oh, who ever it is, they gotta go away or they'll be killed."复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, I did it. I killed Yvette. I hated her so... much... it... it... the... it... the... fee... flames... flames... on the side of my face... heaving... breathless... heaving breaths... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[mumbles on] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Boddy threatened to send those pictures to my mother, the shock would've killed her. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, that would've been quite an achievement, since you told us that she's dead already. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Wadsworth] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, he had a motive. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
You ALL had a motive.复制复制成功复制失败，请手动复制
The singing Telegram girl:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Doorbell rings, the door is opened to reveal a singing Telegram girl] Da da da da da da! I, am, your singing telegram...! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Unseen figure shoots her, she falls to the ground, and the front door is slammed shut] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh who cares? That guy doesn't matter now! Let him stay locked up for another half an hour! The police will be here by then and there are TWO DEAD BODIES IN THE STUDY!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Smashes glass on fireplace] PLEASE! Don't you think we should get that man out of the house before he finds out what's been going on here! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Drops thre rest of the glass with a crash] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
How can we throw him outside in this weather? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
If we let him stay in the house, he may get suspicious! 复制复制成功复制失败，请手动复制
2d复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum复制复制成功复制失败，请手动复制
ffb复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
If we throw him out, he may get even more suspicious! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
If I were him, I'd be suspicious already! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
OH WHO CARES! That guy doesn't matter! Let him stay locked up for another half an hour. The police will be here by then... and there are Two Dead Bodies IN THE STUDY! 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
SHHHHHHHHHHH!复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Professor Plum and Mrs. Peacock have drawn cut matches of the same length, pairing them together] It's you and me, honeybunch.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Life after death is as improbable as sex after marriage.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
And what was your role in all this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I was a victim, too. At least my wife was. She had friends who were 复制复制成功复制失败，请手动复制
[on the verge of tears] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Socialists. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[At this point, he is in tears] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, we all make mistakes. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mrs. White approaches him and hands him a handkerchief] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Anyway, Mr. Boddy threatened to give my wife's name to the House Un-American Activities Committee unless she named them. She refused, and so he blackmailed her. We had no money, and the price of his silence was that we worked for him for nothing. We were slaves.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I too was a victim of the blackmail. My wife had friends that were... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Socialists! 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
[all gasp] 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mrs. Peacock is appalled] 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Making fun of Mr. Green] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, I had to stop her screaming.复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who are you, Perry Mason?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
[fanning herself] Oh, my God. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
She's going to faint. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Somebody catch her! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth goes behind Mrs. Peacock and encircles her with his arms] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll catch you. Fall into my arms. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mrs. Peacock falls straight through Wadsworth's arms and onto the floor] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sorry.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth has just greeted Mr. Green at the door] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to the dogs] SIT. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Green quickly and nervously sits down on a bench] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, not you, sir.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're Mr. Boddy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth laughs evilly] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wait a minute. So who did I kill? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
My butler. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, shucks. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
He was expendable like all of you. I really am grateful to you all for disposing of my network of spies and informers. Saved me a lot of trouble. Now there is no evidence against me.复制复制成功复制失败，请手动复制
<复制复制成功复制失败，请手动复制
fd7复制复制成功复制失败，请手动复制
a name="qt0136858">复制复制成功复制失败，请手动复制
[Mr. Green shoots Wadsworth] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Good shot, Green. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth slumps to the floor, checks his chest, revealing a bloody palm] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, VERY good... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth dies] 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Chief:复制复制成功复制失败，请手动复制
Good evening. Have you ever given any thought to the kingdom of heaven? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
What? 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Chief:复制复制成功复制失败，请手动复制
Repent. The kingdom of heaven IS at hand. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
You ain't just whistlin' Dixie. 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Chief:复制复制成功复制失败，请手动复制
Armageddon is almost upon us. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
I got news for you - it's already here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Go away. 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Chief:复制复制成功复制失败，请手动复制
But your souls are in danger. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Our lives our in danger, you beatnik.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
The key is gone! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Never mind about the key, unlock the door! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
I CAN'T UNLOCK THE DOOR WITHOUT THE KEY! Let us in! Let us in! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard, Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let us out. Let us out.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's still one thing I don't understand. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
One thing?复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[referring to Mr. Boddy] Well, he's certainly dead now. Why would anyone want to kill him twice? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
It seems so unnecessary. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's what we call "overkill." 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's what we call "psychotic."复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette, will you attend to the Colonel and give him anything he requires... Within reason, that is.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Boddy's body, it's gone. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Maybe he wasn't dead. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
He was! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
We should've made sure. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
How? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[muttering] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
By cutting his head off, I suppose... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
That was uncalled for!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
...and to make a long story short... 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
Too late!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
What does you husband do? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nothing. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nothing? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, he just lies around on his back all day. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sounds like hard work to me.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
What room is this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Search me. 复制复制成功复制失败，请手动复制
2e复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard复制复制成功复制失败，请手动复制
fef复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
All right. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[He starts to frisk her] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Get your mitts off me.复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Three murders? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Six altogether. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is getting serious.复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after Mrs. White knees Mr. Boddy in the crotch] Was that necessary, Mrs.White?复制复制成功复制失败，请手动复制
The Motorist:复制复制成功复制失败，请手动复制
Where is it? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
What? The body? 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Motorist:复制复制成功复制失败，请手动复制
The phone. What body? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
No body. I mean, nobody. There is nobody in the study.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wadsworth reveals a secret passage from the study to the kitchen] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
How did you know? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
This house belongs to a friend of mine. I've known all along. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
So you could be the murderer. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't be ridiculous. If I was the murderer, why would I reveal to you how I did it?复制复制成功复制失败，请手动复制
[a scream is heard in the locked billiard room] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
It must be the murderer. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Green:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why would *he* scream?复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to the furnace] Argh. Don't you touch me!复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why don't we start while it's still hot. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Peacock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh now, shouldn't we wait for the other guest? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Yvette:复制复制成功复制失败，请手动复制
I vil keep sumsing varm for him. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
What did you have in mind, dear?复制复制成功复制失败，请手动复制
[Plum and White are looking at the photographic negatives] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh my! Nobody can get into THAT position. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sure they can. Let me show you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[lays her down on the couch and gets on top of her] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. White:复制复制成功复制失败，请手动复制
Get off me!复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh, can I use your phone? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Of course you can sir! There's a phone in the loun... no. But I think you could use the one in the stud... no. Uh, would you be kind enough to wait in the... the library?复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, I'm being blackmailed. But I did what I'm being blackmailed for. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
What did you do? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, to be perfectly frank, I run a specialized hotel and telephone service which provides the company of a young lady, for a short while. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh yeah? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[pulls out pen and a pad of paper] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's the phone number?复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
And then the gong was struck by the cook!复制复制成功复制失败，请手动复制
22复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop复制复制成功复制失败，请手动复制
f1a复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
[the guests are trying to fool the cop] 复制复制成功复制失败，请手动复制
[he sniffs the motorist, who is dead] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
This man's drunk. Dead drunk. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Dead right! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to the motorist] You're not going to drive home, are you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
He won't be driving home, officer, I promise you that! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cop:复制复制成功复制失败，请手动复制
Somebody will give him a lift, huh? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, we'll- we'll- we'll get him a car! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
A long black car! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
[punches him in the stomach] A limousine!复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after the power has gone out and Wadsworth is trying to find Mrs. White in the dark after hearing her scream] I'm coming! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[finds what seems to be a doorknob] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's this? Another door? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[turns "doorknob", only to be blasted with water from a shower] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Plum:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after everyone introduces themselves] And that just leaves Mr. Boddy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Miss Scarlet:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, what's your little secret? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wadsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, haven't you guessed? He's the one who is blackmailing you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Mustard:复制复制成功复制失败，请手动复制
[gets up from his seat] You bastard! Put 'em up!复制复制成功复制失败，请手动复制
