But he was one of the lucky ones. He managed to escape in a balloon during the Jimmy Carter presidency.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Doctor Flamond is being rescued] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Doctor Flamond:复制复制成功复制失败，请手动复制
How ironic. Another day and I would have completed my tunnel.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
Only a year ago, I was teaching a course in black history at the University of Blaupunkt.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know a little German. He's sitting over there.复制复制成功复制失败，请手动复制
Deja Vu:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nigel, what are you saying? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Nigel:复制复制成功复制失败，请手动复制
How do we know he's NOT Mel Torme?复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is this the potato farm? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Albert Potato, Resistance Member:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, I'm Albert Potato.复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
Listen to me Hillary. I'm not the first guy who fell in love with a woman that he met at a restaurant who turned out to be the daughter of a kidnapped scientist only to lose her to her childhood lover who she last saw on a deserted island who then turned out fifteen years later to be the leader of the French underground. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know. It all sounds like some bad movie. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Long pause. Both look at camera] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
People change, hairstyles change, interest rates fluctuate.复制复制成功复制失败，请手动复制
German teaching tape:复制复制成功复制失败，请手动复制
Die Sauerkraut ist in mein Lederhosen.复制复制成功复制失败，请手动复制
[last lines] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
And I'll miss you most of all scarecrow.复制复制成功复制失败，请手动复制
[the East German national anthem] 复制复制成功复制失败，请手动复制
All:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hail, hail East Germany / Land of fruit and grape / Land where you'll regret / If you try to escape / No matter if you tunnel under or take a running jump at the wall / Forget it, the guards will kill you, if the electrified fence doesn't first.复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary. That's an unusual name. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's a German name. It means 'she whose bosoms defy gravity'. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm pleased to meet you. My name's Nick. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick? What does that mean? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, nothing. My dad thought of it while he was shaving.复制复制成功复制失败，请手动复制
2a复制复制成功复制失败，请手动复制
[Introducing his men] 复制复制成功复制失败，请手动复制
fce复制复制成功复制失败，请手动复制
Du Quois:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is Chevalier, Montage, Detente, Avant Garde, and Deja Vu. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Deja Vu:复制复制成功复制失败，请手动复制
Haven't we met before? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't think so. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Du Quois:复制复制成功复制失败，请手动复制
Over there, Croissant, Souffle, Escargot, and Chocolate Mousse.复制复制成功复制失败，请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick, I've tried everything: the embassy, the German government, the consulate. I even talked to the U.N. ambassador. It's no use, I just can't bring my wife to orgasm.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hillary Flammond:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who do you favor in the Virginia Slims tournament? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Blindman:复制复制成功复制失败，请手动复制
In women's tennis, I always root against the heterosexual.复制复制成功复制失败，请手动复制
Doctor Flamond:复制复制成功复制失败，请手动复制
If they find out you've seen this, your life will be worth less than a truckload of dead rats in a tampon factory.复制复制成功复制失败，请手动复制
Blindman:复制复制成功复制失败，请手动复制
What phony dog poo?复制复制成功复制失败，请手动复制
[on train at checkpoint] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
Where are they taking him? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel von Horst:复制复制成功复制失败，请手动复制
They are not taking him anywhere. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[gunshot is heard off screen] 复制复制成功复制失败，请手动复制
General Streck, German High Command:复制复制成功复制失败，请手动复制
...And once again, Germany will be united under one rule - OURS. After Sunday, there will be no one to stop us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you mind if I have a swig of this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[laughs and takes a swig himself] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Du Quois:复制复制成功复制失败，请手动复制
[shouts] Latrine.复制复制成功复制失败，请手动复制
Latrine, Resistance Member:复制复制成功复制失败，请手动复制
[throws dead carrier pigeon on table] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Latrine, Resistance Member:复制复制成功复制失败，请手动复制
We have a traitor in our midst. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Deja Vu:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well done, Latrine. I see that you have taken care of him appropriately. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Du Quois:复制复制成功复制失败，请手动复制
[looks at Deja Vu] Not the bird, you fool! This is a carrier pigeon on its way to the German Headquarters.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Nick and Hillary arrive at the Potato Farm. Shetland pony is coughing] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Nick Rivers:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's wrong with him? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Wagon Driver:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, he caught a cold last week and he's just a little hoarse.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel von Horst:复制复制成功复制失败，请手动复制
[reporting on Nick's interrogation] They're still working on him. He won't break. We've tried everything! Do you want me to bring out the Leroy Nieman paintings? 复制复制成功复制失败，请手动复制
General Streck, German High Command:复制复制成功复制失败，请手动复制
No. We cannot risk violating the Geneva Convention!复制复制成功复制失败，请手动复制
General Streck, German High Command:复制复制成功复制失败，请手动复制
[talking on the phone] 复制复制成功复制失败，请手动复制
30复制复制成功复制失败，请手动复制
What is the condition of Sergeant Kruger? 复制复制成功复制失败，请手动复制
ef9复制复制成功复制失败，请手动复制
[pause] 复制复制成功复制失败，请手动复制
General Streck, German High Command:复制复制成功复制失败，请手动复制
Very well, let me know if there is any change in his condition. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Hangs up] 复制复制成功复制失败，请手动复制
General Streck, German High Command:复制复制成功复制失败，请手动复制
He's dead.复制复制成功复制失败，请手动复制
Du Quois:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nigel made me go back to the meter shed. He ordered me to set off the alarms. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Deja Vu:复制复制成功复制失败，请手动复制
And what does he want us to do now? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Du Quois:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nothing you numbskull, Nigel's the traitor!复制复制成功复制失败，请手动复制
Blindman:复制复制成功复制失败，请手动复制
Here, smell this flower. It never fails to amuse at parties.复制复制成功复制失败，请手动复制
Deja Vu:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't take it so hard Nick, life is filled with it's little miseries, each of us in his own way must learn to deal with adversity in a mature and adult fashion. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Sneezes into hands screams, and jumps out a window] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Blindman:复制复制成功复制失败，请手动复制
Souvenirs, novelties, party tricks. Souvenirs, novelties, party tricks.复制复制成功复制失败，请手动复制
