获奖情况：
第49届奥斯卡金像奖 最佳摄影(提名) Richard H. Kline
第49届奥斯卡金像奖 最佳音响(提名) Aaron Rochin / Harry W. Tetrick / Jack Solomon / William L. McCaughey
第49届奥斯卡金像奖 特别成就奖 Frank Van der Veer / Carlo Rambaldi / Glen Robinson
Hey, Mr. Bagley! Something's haywire. They only loaded me enough pipe to push one test hole. Less than two thousand feet. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Roy Bagley:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, that'll be enough. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Boan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you kidding? On Bagatan, we didn't come until we were past twenty-six thousand feet. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Roy Bagley:复制复制成功复制失败，请手动复制
You take my word, fellas. This hole proves out within two thousand, or it's a write-off.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Wilson steps out of the launch and onto the beach] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let's not get eaten alive on this island. Bring the mosquito spray.复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack, let me straighten you out on a couple of points. One, that wall is an ancient ruin. Two, this island is uninhabited. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Loud drumming begins, coming from the direction of the wall] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
And three, there's an uninhabited German beer hall down there with a mechanical band.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
Kong! Kong! Kong! Kong! you heard them chant that! He exists. You saw the wall, right? Now who the hell do you think they're planning to give that girl to? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's some nutty religion. A priest gets dressed up like an ape and gets laid.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dwan:复制复制成功复制失败，请手动复制
God it's scary it's like there's a curse on all of us. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
10a复制复制成功复制失败，请手动复制
Damn it! I'm tired of you trying to confuse this girl's mind! This is her big chance and yours too! You know there are stars in Princeton the same way there are in Hollywood Jack. You want out, you want me to cable Harvard or Yale and get Kong another keeper? 复制复制成功复制失败，请手动复制
f87复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
Coast to coast tours, beauty and the beast, that's a grotesque farce!复制复制成功复制失败，请手动复制
Dwan:复制复制成功复制失败，请手动复制
How can I become a star because of... because of someone who was stolen off that gorgeous island and locked up in that lousy oil tank? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Its not *someone*! Its an animal, a beast who tried to rape you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dwan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thats not true. He risked his life to save me. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
He tried to rape you honey. And before you cry alot, you should ask the natives on that island what they thought of loosing Kong. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
Actually, they'll miss him alot. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Like leprosy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, you're dead wrong. He was the terror, the mystery of their lives, and the magic. A year from now that will be an island full of burnt-out drunks. When we took Kong we kidnapped their god.复制复制成功复制失败，请手动复制
Fred Wilson:复制复制成功复制失败，请手动复制
Take plenty of TNT when you go inland. Any sign of a monkey bigger than four feet, send him bang-bang.复制复制成功复制失败，请手动复制
Carnahan:复制复制成功复制失败，请手动复制
If he's not gonna eat her, why did he take her? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
Apes are highly territorial. He's probably gonna take her back to his turf. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Carnahan:复制复制成功复制失败，请手动复制
What for? Joe and the guys, uh, said that you said the ape was gonna marry her. Is that some kinda joke or did you really mean his huge - 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Prescott:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know, Carnahan! Look, I'm just as ignorant about this as you are, so quit askin' me so many dumb questions, will ya?复制复制成功复制失败，请手动复制
