How an elephant got in my pajamas, I shall never know. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Grandpa:复制复制成功复制失败,请手动复制
You've heard it before. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[they all laugh] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Lord Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Time's up. Had your chance. Muffed it. Good morning.复制复制成功复制失败,请手动复制
Childcatcher:复制复制成功复制失败,请手动复制
I don't trust a man who makes toys in a land where children are forbidden.复制复制成功复制失败,请手动复制
Caracticus Potts:复制复制成功复制失败,请手动复制
Maybe my children like running wild in the street. Had that occured to you?复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
I've never been... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
Spoken to like that? Well, maybe it's about time!复制复制成功复制失败,请手动复制
Caracticus Potts:复制复制成功复制失败,请手动复制
aa复制复制成功复制失败,请手动复制
The nerve of that woman! Coming in here and telling me how to raise my children! Do I need someone telling me how to raise my children? Do I? Where is my cardigan? 复制复制成功复制失败,请手动复制
ffb复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Under your jacket. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caracticus Potts:复制复制成功复制失败,请手动复制
Under-.Yes. Self-ricious busy body. Well, she won't be bothering us anymore. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
But I liked her 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
So did I. She was very pretty. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caracticus Potts:复制复制成功复制失败,请手动复制
She certainly was. Do you think your father's a crackpot? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Your cardigan's inside out. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caracticus Potts:复制复制成功复制失败,请手动复制
What? Oh. Do you think your father's a lunitic? Wasting my time on a lot of silly inventions? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
But they aren't silly! They're wonderful! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nobody else can think of them 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caracticus Potts:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's right! That is right! Nobody else can think of them复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
[after Potts kisses her] Well, Mr. Potts! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's wrong? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Now you'll have to marry me! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[they laugh as they head for the car] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wh-what are you going to do? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm going to carry you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh dear. Must you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, unless you'd rather ride piggyback.复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's your name? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm Jemima. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
And I'm Jeremy. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's yours? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's a very pretty name. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Now, where is your house? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, we don't live in a house. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
We live a castle. On top of a hill. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
[laughs] A castle? I didn't know there were any castles around here. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, it isn't a castle exactly. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's what Daddy calls it. He says King Alfred used to live there hundreds of years ago. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
And does your Daddy know you aren't in school? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, he won't mind. He never does. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Anyway, he's awful busy. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Is he? Well, he'll have to find time to see me because I have a few things to say to him.复制复制成功复制失败,请手动复制
Baron Bomburst:复制复制成功复制失败,请手动复制
[very frustrated] Dolls! Dolls! I have hundreds of dolls!复制复制成功复制失败,请手动复制
[the two spies are thrown off the baron's blimp and into the sea] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Second Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
What do we do now? 复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Start swimming! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Second Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I can't swim! 复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Then start drowning! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[the First Spy swims away] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
What an unusual car. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Daddy made it. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
[laughs] Oh? And it actually goes? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's called Chitty Chitty Bang Bang. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's a curious name for a motorcar. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
But that's the sound it makes. Listen.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm so glad you came. It's much more fun with two grown ups. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
[laughs] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious. You know, even if we didn't know your name, we could have guessed it. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
You had to be called something lovely. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Like Yum-Yum! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Or Angel Cake! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Or Toot Sweets! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah, Toot Sweets! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
[laughs] Or Toot Sweets! Oh no!复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
And after that, Vulgaria became a free country and all the children laughed and played in the sunshine, and they were very, very happy. And Chitty flew high over the mountains back to England, everyone safe and sound, and... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
And Daddy and Truly were married. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
And lived happily ever after. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Is that how the story ends? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
[pauses] It's getting late. We'd better get back. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Caractacus gets out to restart the car] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
And after that, Bulgaria became a free country and all the children laughed and played in the sunshine, and they were very, very happy. And Chitty flew high over the mountains back to England, everyone safe and sound, and... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
And Daddy and Truly were married. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
And lived happily ever after. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jemimah:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Is that how the story ends? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
[pauses] It's getting late. We'd better get back. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Caractacus gets out to restart the car] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Grandpa:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nasty smelly things, motorcars!复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Now then, where are we? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Second Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I have here, a map. 复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I know WHERE we are, stupid! We are in England! But when we are in England, what do we do? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Second Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
We play cricket. 复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
We play cric- no! We dress like Englishmen! 复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy, Second Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
A-ha!复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
4a复制复制成功复制失败,请手动复制
[dressed in an outfit that the English wore in India] 复制复制成功复制失败,请手动复制
f96复制复制成功复制失败,请手动复制
Remarkable weather we are having for this time of year, do you not think so, Cuthbert? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Second Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
[dressed in the same outfit] Indubita-ba-bly, Basil.复制复制成功复制失败,请手动复制
Grandpa:复制复制成功复制失败,请手动复制
[reading a book out loud] And the big brown bear came lolloping over the mountain. 'No, no!' the princess cried.复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly! I'm sorry about the children. I hope they didn't embarrass you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
In what way? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
Why, that silly joke about us getting married. Well, you know how kids are. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, I understand. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wel, I don't think they realize how ridiculous that would be. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Ridiculous? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, yes. Well, the factory, and your father and all. It's a different world, Truly. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know, if I said something like that, you'd call me a snob. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Caractacus Pott:复制复制成功复制失败,请手动复制
What? I didn't mean sn... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Truly Scrumptious:复制复制成功复制失败,请手动复制
Goodbye!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Please, Mr. Coggins! You can't sell our lovely car to that nasty man!复制复制成功复制失败,请手动复制
Child Catcher:复制复制成功复制失败,请手动复制
[threatening the Toymaker] The Baroness will have your teeth for a necklace, and your eyes for earrings.复制复制成功复制失败,请手动复制
First Spy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Calacatacatus Potts... Inventor!复制复制成功复制失败,请手动复制
Toymaker:复制复制成功复制失败,请手动复制
But this is not just an ordinary doll, Your Excellency. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[winds the music box. scooting away] 复制复制成功复制失败,请手动复制