版本一 尼科尔是喜好临摹名作制造赝品的富有收藏家的女儿，家里有丰富的名作收藏，而父亲则把自己作的赝品变卖出去，成为世人羡慕的富有收藏家。某日父亲把赝品维纳斯雕像贡献给市博物馆当展品，当晚全家所有人都到会场参与仪式时就只有尼科尔一人在家，这时小偷西蒙闯入住宅试图偷走某幅父亲的赝品，尼科尔发现后不小心用枪把西蒙的手臂射伤，西蒙则借口和尼科尔进一步的接触，两人关系渐渐拉近。次日博物馆派人来给收藏家签收一份维纳斯雕像的保护协议，没有看清楚条款的父亲盲目签了名，待他知道该协议可能将断送他的制作赝品生业同时也可能让他们家破人亡后，尼科尔找到小偷西蒙，两人蓄意合伙把雕像从博物馆内偷出来，西蒙看在美女尼科尔的份上答应参与行动。几经周折他们才把雕像偷出来，当西蒙猜透尼科尔偷雕像的目的后，西蒙和尼科尔在偷窃行动中居然破天荒成了恋人。次日西蒙约尼科尔出来相见讨论维纳斯雕像的安置，西蒙才把真相告诉尼科尔，原来这是他第一次行窃，而那晚要偷走父亲赝品的动机只是想化验作品真假，西蒙原来是专门揪制作赝品作家的侦探，尼科尔知道后大为震惊。但西蒙没有告发他们父女两，而是和尼科尔喜结连理，远走高飞。 版本二 法国巴黎一所博物馆即将举行一次艺术品展览。在展出之前，尼科尔·伯纳特聘请高明的神偷到馆内偷取一个小雕像，因为这个被视为伟大杰作的雕像其实是她祖父制造的膺品，父亲查尔斯·伯纳特答应让博物馆将它展出，并在保险公司发现是膺品前为它买一百万美元的保险。在这个偷龙转凤的过程中，尼科尔与绅士般的小偷西蒙·德莫特也发生了一段爱情。 版本三 爱好临摹油画雕塑的富有商人查尔斯其中一件“作品”竟获邀参加美术展，可是鉴赏家到访在即，事件水落石出的话名誉势必毁于一旦。女儿妮歌为助父渡过难关，决定在鉴赏家来访前，用计把雕塑偷走，因缘际会下请得风度翩翩的雅贼西门相助。一轮扰攘之后，妮歌发现西门竟是专程侦查查尔斯父女的警探。 版本四 法国巴黎一所著名博物馆即将举行一次艺术品展览。在展出之前，尼科尔·伯纳特聘请了一个高明的神偷到博物馆内偷取一个小雕像，因为这个被视为伟大杰作的雕像并不是真的原作，而其实是她祖父制造几乎可以以假乱真的赝品。博物馆为了让自己的展览更具吸引力，私下向尼科尔的父亲查尔斯借用这件赝品。尼科尔的父亲查尔斯是一个具有传奇色彩的艺术品收藏家，他答应让博物馆将它展出，并在保险公司发现是赝品前为雕像买了一百万美元的保险。在这个偷龙转凤的过程中，尼科尔与绅士般的小偷西蒙·德莫特也发生了一段爱情。