[the Planet Express crew ends up in a fantasy planet and Leela has transformed into a centaur] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Turanga Leela:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, Lord, I'm half horse and half naked!复制复制成功复制失败，请手动复制
Frydo:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why aren't you killing it, Leela? You love killing! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leegola:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Looking at her reflection in her sword covered with Zoiberg's blood] No! No more killing! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Monster Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ohhhhhh! So suddenly Miss Goody Four Shoes over here doesn't kill anymore. She killed me not five minutes ago! What am I, chopped liver? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leegola:复制复制成功复制失败，请手动复制
Shut up! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[She starts slashing at him again with her sword] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Monster Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ow! Stop chopping my liver!复制复制成功复制失败，请手动复制
Leegola:复制复制成功复制失败，请手动复制
What else can we slay? Is that a hobbit over there? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Titanius Anglesmith:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, that's a hobo and a rabbit. But they're making a hobbit.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Hubert Farnsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
Just knowing we're in the same genus makes me embarrassed to call myself homo.复制复制成功复制失败，请手动复制
Titanius Anglesmith:复制复制成功复制失败，请手动复制
Prepare for a surprise attack.复制复制成功复制失败，请手动复制
Bender:复制复制成功复制失败，请手动复制
Am I the only one sittin' here seein' peanut butter on his face?复制复制成功复制失败，请手动复制
[a troll whacks the King of Wipe Castle on the head with a big stick] 复制复制成功复制失败，请手动复制
King of Wipe Castle:复制复制成功复制失败，请手动复制
My sanity. It's back! At last, I can live the life I've always... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[the troll whacks him on the head again and makes him fall to the ground] 复制复制成功复制失败，请手动复制
King of Wipe Castle:复制复制成功复制失败，请手动复制
Aaaah! BOOKALOOKAMOOKALEE!复制复制成功复制失败，请手动复制
King of Wipe Castle:复制复制成功复制失败，请手动复制
What the? You're not made of Tuesday!复制复制成功复制失败，请手动复制
King of Wipe Castle:复制复制成功复制失败，请手动复制
[played by Roberto] You callin' me crazy? Just coz I gotta hotel in my foot don't make me a BOOGALEE-MOOGALEE-MOOGALEE!复制复制成功复制失败，请手动复制
[Momon has transformed into a dragon and with the Die of Power, Frydo transforms into a dragon as well] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frydo:复制复制成功复制失败，请手动复制
So it's all come down to this... a dungeon... and dragons! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Monster Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
I didn't see it coming.复制复制成功复制失败，请手动复制
[repeated line] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Igner:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're owl exterminators!复制复制成功复制失败，请手动复制
The Great Wizard Greyfarn:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, tis a powerful object in both our worlds. If you fail to destroy it in yours, perhaps you were brought here that you might have have a second chance! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frydo:复制复制成功复制失败，请手动复制
So this land is real? 复制复制成功复制失败，请手动复制
The Great Wizard Greyfarn:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oooh dreadfully real. If you die here you'll really be dead. But instead of science, we believe in crazy hocus-pocus. It's like Kansas. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leegola:复制复制成功复制失败，请手动复制
God help us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
You harbor resentment because they pushed you to study medicine when all you ever wanted was to be a song-and-dance man. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[He dances around and sings a tune then falls to his knees and sobs] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why? Whyyy? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Turanga Leela:复制复制成功复制失败，请手动复制
I was raised in an orphanarium. My parents are sewer mutants who I never even met until a few years ago. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
Then you've got to go to them and work this song-and-dance stuff out. Maybe have them cook me nice dinner. No scallions. I hate them. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[to an intercom] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
Amy, cancel my appointments. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Amy Wong:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Over the intercom] Stop calling me!复制复制成功复制失败，请手动复制
Turanga Leela:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're making fun of our ship? Your ship's the most beat-up thing I've ever seen - and I've seen Mickey Rourke's head!复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Hubert Farnsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
[the Planet Express ship has been seriously damaged in a demolition derby] Yes, she's a wonderful ship, all right - as beautiful now as the day I got botched laser eye surgery.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Zoidberg:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Under attack by Bender] No! Not the spork!复制复制成功复制失败，请手动复制
[TV show "Tea with Titans"] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Morbo:复制复制成功复制失败，请手动复制
Morbo the Annihilator here, sitting down to a delightful tea in this fake living-room set. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[shouts angrily] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Morbo:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thank you for joining us, Mom! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mom:复制复制成功复制失败，请手动复制
My pleasure, Sugar Plum. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Morbo:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mom, you control the world's only dark-matter mine. Why are fuel prices so high? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mom:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, it's terrible, isn't it? Dark matter is just so rare nowadays, but we'll keep pinching loaf after loaf from the bowels of the Earth, even if I lose money on every log.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Hubert Farnsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm sure I don't need to explain that all dark matter in the universe is linked in the form of a single non-local metaparticle.复制复制成功复制失败，请手动复制
Professor Hubert Farnsworth:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's just one small problem - and it's a big one.复制复制成功复制失败，请手动复制
Philip J. Fry:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's so many killbots behind us, I can't count them all! Three, I think.复制复制成功复制失败，请手动复制
The Scary Door Narrator:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Voice over] In the end, it was not guns or bombs that defeated the aliens but the humblest of all God's creatures, the Tyrannosaurus Rex.复制复制成功复制失败，请手动复制
