虚拟风暴 (2002) 5.9

Nick's Mom: That computer is for school only. Nick 'Jester' Chase: It's no big deal. Nick's Mom: No big deal until I have the FBI breaking down the door.

32

Nick 'Jester' Chase

f40

: That's not gonna happen. Nick's Mom: Good, because I'll kill you. Neville: You don't beat the game, you try to make the game beat you. Skylar: [to Neville] I'm looking forward to seeing you in another life. Neville: In a few minutes you and all your friends will die in the storm, unless... Nick 'Jester' Chase: Unless what? Neville: Unless you teach me. Nick 'Jester' Chase: Teach you what? Neville: About love and hate... about human pain. Nick 'Jester' Chase: What are you doing? Neville: You're a smart boy, why don't you figure it out? No? Neville: The Jester's finally stumped, I never thought I'd see the day. Tess Woodward: You should be fine as long as you don't have any prior record. [beat] Tess Woodward: You do... what'd you do? Nick 'Jester' Chase: My mom couldn't pay the electric bill so the company shut off the power, so I shut off theirs, to see how well they liked it. Took out the entire LA grid. Tess Woodward: Ray, you know girls love guys who save the world.