Do you think the water will be very cold? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Social Director Curtain:复制复制成功复制失败，请手动复制
In my professional opinion: not hot. And it will ruin your hair. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Barbara Banister:复制复制成功复制失败，请手动复制
In your professional capacity, shouldn't you be cheering us up? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Social Director Curtain:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, there are no icebergs. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Barbara Banister:复制复制成功复制失败，请手动复制
[looks at Captain Brunel] Correction.复制复制成功复制失败，请手动复制
Lt. Cmdr. Anthony Fallon:复制复制成功复制失败，请手动复制
Fallon is the champion!复制复制成功复制失败，请手动复制
Corrigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Would you mind telling me why we're traveling in circles? 复制复制成功复制失败，请手动复制
3rd Officer Jim Hardy:复制复制成功复制失败，请手动复制
In circles, sir? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Corrigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah. A little while ago the waves were coming from the front of the ship, now they're coming from the side. 复制复制成功复制失败，请手动复制
3rd Officer Jim Hardy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, it's that kind of sea, sir. North Atlantic, you know. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Corrigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
A half hour ago the sun was on the port side, now it's on the starboard - is it that kind of sun? 复制复制成功复制失败，请手动复制
3rd Officer Jim Hardy:复制复制成功复制失败，请手动复制
They must be checking the steering gauge - just routine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Corrigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh-huh. And about that explosion this morning? 复制复制成功复制失败，请手动复制
3rd Officer Jim Hardy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Just blowing Number 2 Boiler, sir. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Corrigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Buddy, I am by profession a politician: the mayor of a rather large city, as a matter of fact. 复制复制成功复制失败，请手动复制
3rd Officer Jim Hardy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes, sir? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Corrigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
In my line of work you have to learn how to lie with remarkable precision. You also have to know how to recognize a lie when it bites you in the ass... and I have just been bitten. 复制复制成功复制失败，请手动复制
3rd Officer Jim Hardy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll, uh, convey your complaint to the captain, sir.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Fallon and Braddock are trying to disable two of the bombs. Braddock's hand slips while turning a screw] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Charlie Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't even know the man and he's trying to kill me. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lt. Cmdr. Anthony Fallon:复制复制成功复制失败，请手动复制
Haven't I told you about death? It's nature's way of saying you're in the wrong job.复制复制成功复制失败，请手动复制
Major O'Neill:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hello Johnny. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Supt. John McCleod:复制复制成功复制失败，请手动复制
Major. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Major O'Neill:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well now, who's been blowing up what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Supt. John McCleod:复制复制成功复制失败，请手动复制
What makes you think anyone has? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Major O'Neill:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well now, it can't be friendship eh? Or you wouldn't be dragging me away from my bedtime cocoa like this would you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Supt. John McCleod:复制复制成功复制失败，请手动复制
Right. I want to know who's active on the scene. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Major O'Neill:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ah yes. Well now, I'm not a grass, I don't point fingers. You must be pretty desperate. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Supt. John McCleod:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes I am. Lives at stake. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Major O'Neill:复制复制成功复制失败，请手动复制
158复制复制成功复制失败，请手动复制
Ah yes. Let's see, I've done three years, seven to go, seven to go with a little luck and a decent home secretary. I don't care Johnny, I really don't care who gets blown up. I might know a few things, might tell you lies, tantalize you a bit. But I really don't care that much. It's all up here. In my head. And that's where it's staying复制复制成功复制失败，请手动复制
