嘉云(莎拉·米歇尔·盖拉饰)是一名到日本修读的美国交换生,闲时替一名护士做看护工作。当她来到位于东京近郊的一所房子内,发现屋内死气沉沉凌乱不堪,只有一个患精神病的老太太艾玛(格蕾丝·扎伯里斯基饰)。 当她悉心照顾艾玛的时候,楼上却传来古怪的声音。嘉云开始小心翼翼地调查,惊觉整...更多>
[from trailer] Karen: The whole time I was in that house I felt something was wrong. What happened there? [from trailer] Karen: There is something evil there. Maria Kirk: Good morning. Peter, are you okay? [Peter looks briefly at Maria] Peter Kirk: You're up early today. [Peter dives off the balcony] [first lines] Detective Nakagawa: Three years ago, three of my colleagues were investigating what happened in that house. Two died mysteriously. The third was never found. Emma Williams: [whispering] I just want her to leave me alone! [during the opening credits] Opening text: When someone dies in the grip of a powerful rage... a curse is born. The curse gathers in that place of death. Those who encouter it will be consumed by its fury. Kayako Saeki: Croakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!