Talking about love is like dancing about architecture.复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
[on the phone after Mark's funeral] Trent, is it too late to say "I love you"? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's early.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Fumbling on a date] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
As you can see I'm not very good at this. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're charming.复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wow. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah I know, the flowers are a little much, but I'm late. But only because I had second thoughts about the flowers and threw them away halfway down the block. Then had third thoughts and went back and got them.复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's the ugliest cat I've ever seen. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
She's an angel. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
She only has one eye. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah, but it's her good one.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't look at me with that tone of voice.复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
What did I ever do to deserve you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Usually that line is screamed at me by someone running out the door, not by someone standing in front of me and staying. It makes for a nice change.复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
This may sound corny, but... you don't want me. I'm damaged goods. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
So? We're all damaged goods.复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
I have a hard time trusting men. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not men. I'm not a group. I'm just me.复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll tell you what I don't want. I don't want all this calculated artificiality. This dress, these stupid little bows in my hair, they aren't me. I mean, look at you. You - you don't sit around your house in an Armani suit, do you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
No. My house is black-tie.复制复制成功复制失败,请手动复制
Hannah:复制复制成功复制失败,请手动复制
And you really didn't sleep with her? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
No, of course not. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Hannah:复制复制成功复制失败,请手动复制
And - you didn't want to sleep with her. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, God, yes.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're overwrought. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Hannah:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm perfectly wrought. Given the circumstances, I'm even a little underwrought. 复制复制成功复制失败,请手动复制
23复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul复制复制成功复制失败,请手动复制
ffb复制复制成功复制失败,请手动复制
:复制复制成功复制失败,请手动复制
There's no such word. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Hannah:复制复制成功复制失败,请手动复制
There is now.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know, I never knew what happiness was until I married your mother. And by then it was too late.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
You can't treat people the way you treat them and then say something adorable like that.复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
I can't stop thinking about you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
I love conversations that start with the guy saying "I can't stop thinking about you." Mind you I've never actually been on the receiving end of any of those conversations... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Just looking at you makes me happy. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
I have - I have to sit down. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[almost knocks over the chair sitting down] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
When we're together, whether or not I show it, I just can't wait to hear the next words out of your mouth. But right now I need to ask you to do something for me. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Anything. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Shut up.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
When was having sex or not having sex not a problem?复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're terrific, sensational really, but I'm not right for you.复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know I'm not just asking you to dinner as a pre-emptive strike against litigation. I'm asking because... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll have dinner with you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
What changed your mind? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
Anyone who can say 'preemptive strike against litigation' with a straight face deserves a dinner companion.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
I want to get rid of you as much as I want to get rid of that crap from Ikea.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Blanche can look at you with a gaze of unflappable superiority that springs from total detachment and disinterest... not unlike how you're looking at me know.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
The lad doesn't say much and when he does, he finds just the right words to crush my soul.复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
This... isn't anything. It's not anything now and it won't be anything ever. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
WOW. Message received, end of date.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
I feed the fucking thing. I take her to the vet, all you do is pet her twice a day... which is a HELL of a lot more than you've been doing to me lately.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
You don't say much, do you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Does anyone when they're with you?复制复制成功复制失败,请手动复制
[On the Phone] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
What, is that a rhetorical question? Why is my life so complicated? Gee, I don't know. Why is your life so fucking simple?复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
I uh... I like your tight body. It looks like it would do what I tell it. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
What? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
I said... 复制复制成功复制失败,请手动复制
fa2复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
No, I heard what you said. And I'll admit 'What?' was a rather banal, cliché, noncolorful response. What I really meant to say was: 'Why don't you do the world a big fat fucking favor and crawl back into your mother's womb?'复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, That doesn't take long does it? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
What doesn't? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
I mean, you turn a guy down a-and WHAM. he just metamophoses into an anger ball. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
An 'Anger ball'? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
See.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
No, no, STOP. I've waited my entire life for somebody that I cared about to tell me they loved me and if you think you're getting out of this car now, you're INSANE.复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Last time I saw Harry he was wearing a blue sweater and an idiotic expression. The sweater was new.复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
My mind has an endless capacity for useless information.复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
Some girls like you to say things like that to them. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Some girls like you to take a dump on them. I'm neither one of those girls.复制复制成功复制失败,请手动复制
Hugh:复制复制成功复制失败,请手动复制
Fucker works for NBC. He's sitting in my home, with my wife, and my dog, and he doesn't have to worry about the Thursday night fucking schedule.复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
Look, Trent, you're a nice guy, I don't... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
[groaning] Oh, oh, that's - you know... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[heading for the railing] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm swimming to shore, you can call the Coast Guard. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, come on! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nice guy? That's - I haven't been dismissed with that since high school! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[pause] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
Does that mean no second date?复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
[to waitress] I'll have a vodka martini, very dry, straight up. three olives, and... my sullen friend here will have... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Keenan:复制复制成功复制失败,请手动复制
A Coke. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
The poster boy for designated drivers will have a *Coke.*复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
This is a hell of a way for you to find out. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Find out what? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, that I'm gay for one thing... come on, you never suspected? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
You were always so good at sports. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[They laugh] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
So what's the other thing? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
What other thing? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
You said "that I'm gay for one thing" so what's the other thing? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
That I'm dying.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well if I have to wear a tux, she has to wear a bra.复制复制成功复制失败,请手动复制
Lana:复制复制成功复制失败,请手动复制
66复制复制成功复制失败,请手动复制
That was quite a story. Right entertainin', but Sugar I don't know who you think you're foolin' 复制复制成功复制失败,请手动复制
e59复制复制成功复制失败,请手动复制
Hugh:复制复制成功复制失败,请手动复制
What do you mean? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Lana:复制复制成功复制失败,请手动复制
Lana may be three sheets to the preverbial wind, but I don't believe a single word coming out of your pretty, straight, little mouth.复制复制成功复制失败,请手动复制
Lana:复制复制成功复制失败,请手动复制
I may be a fabulous looking broad, but I got a penis. This ain't no disco and I don't want no "Crying Game" drama.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
Let's play a game 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Okay, want me to get a pack of cards? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
Not that kind of game. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Okay, what? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
Tell me something that I don't know. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
What do you mean? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know something I wouldn't have known about you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh I don't know... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
Please, mom. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Okay. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[pauses for about 2 seconds] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, I never loved your father. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
[totally shocked] What? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
I never did. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wow, your really good at this. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mildred:复制复制成功复制失败,请手动复制
Truth be told when he died, I felt relieved more than anything else. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mark:复制复制成功复制失败,请手动复制
[still totally shocked] Gee Mom, don't hold anything back.复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
I don't deal with passion well. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
Maybe you don't like that loss of control. You prefer to be the director, telling everyone what to do. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's pretty painfully obvious, isn't it. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
Somewhat painful, yes... You know there's something to find out about me. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Meredith:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's that? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Trent:复制复制成功复制失败,请手动复制
That I take direction pretty well.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
[a waiter arrives with a tray of champagne] Ah, champagne! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Paul offers a glass to Joan] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jo-Jo? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joan:复制复制成功复制失败,请手动复制
[smiling self-consciously, waves it away] Oh, um, Dad, that's okay. Keenan and I are just going to have a couple of cokes. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Hannah:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Paul and Hannah look at each other, shocked that Joan has passed up alcohol, then they both look at Keenan] Keenan, have I said how very nice it is to meet you? 复制复制成功复制失败,请手动复制