Alexander Yardley:
[Elizabeth's baby needs medical attention] I don't want anything to happen to that baby. It will ruin my circulation.
Felix Bassenak:
It won't do the baby no good, neither.
[repeated line]
Felix Bassenak:
Catastroph!
Felix Bassenak:
Nobody needs a mink coat but the mink.
Elizabeth Lane:
Maybe scarlet fever. It's a better color for Christmas.
Felix Bassenak:
Watch now. I show you how to flip-flop the flop-flips.
[last lines]
Alexander Yardley:
What a Christmas! Ho, ho, what a Christmas!
Dudley Beecham:
Liz, don't waste time with him. You have to decide what you're going to say to the old man.
John Sloan:
What old man?
Elizabeth Lane:
Oh, it's Yardley. He's sending me a sailor for Christmas.
John Sloan:
Oh, how nice... A sailor? Really, Elizabeth!
Elizabeth Lane:
The things a girl will do for a mink coat.
Felix Bassenak:
I had a silk hat when I was in Budapest. It made me feel so fine, but then I got fired with a silk hat.
Elizabeth Lane:
[Dudley has told her she has to go to see Yardley to arrange her Christmas with the sailor] Arrange it, are you crazy? Where am I gonna get a farm? I haven't even got a window box!
Elizabeth Lane:
John, when you're kissing me, don't talk about plumbing.
John Sloan:
What? Oh, I'm sorry, what should I talk about?
Elizabeth Lane:
Well, do you have to talk?
Elizabeth Lane:
[Jefferson Jones arrives in the middle of Liz and John's wedding] Oh no, John! It's the sailor! He's two hours early! What'll I do!
Jefferson Jones:
[telling Liz that he isn't engaged anymore] She married my shipmate.
Elizabeth Lane:
She did!
Jefferson Jones:
I'm as free as a bird!
Elizabeth Lane:
Oh, that's what you think.
[she kisses him]
Alexander Yardley:
Good morning; Merry Christmas. I hope I'm in time to see you flip the flapjacks.复制复制成功复制失败，请手动复制
