移动端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
| 上映时间：1940-04-12(美国) | 类型： 爱情 剧情 悬疑 惊悚 | 时长：2小时10分钟 |
| 国家/地区：美国 | 版本：胶片 | |
| 制作/发行：Selznick International Pictures / 联美电影公司[美国] | ||
| 获奖信息：奥斯卡金像奖(1941年第13届) | 获奖：1 提名：2 | |
在法国南部海滨的一座悬崖上，一个古怪、忧伤，精神恍惚但是很有魅力的男人来回徘徊着。一声惊叫打断了他的沉思，来到附近画画的一个年轻女子怀疑这位先生有自杀的倾向而上前喝止。这个鲁莽的举动倒让两人很快结识，甚至很快成为一对亲密的恋人。这位英俊潇洒的贵族富豪叫梅西·文德斯，几年前的...更多>
Mrs. Danvers: [as the second Mrs. de Winter runs into the room] I watched you go down just as I watched her a year ago. Even in the same dress you couldn't compare.
丹弗斯夫人：（在德文特夫人跑回房间后）我看着你下去，如同一年前我看着她下去一样。即使穿着同样的衣服，你也不如她。
The Second Mrs. de Winter: You knew it! You knew that she wore it, and yet you deliberately suggested I wear it. Why do you hate me? What have I done to you that you should ever hate me so?
德文特夫人：你知道的！你知道她穿过这件衣服，故意建议我穿。你为什么你那么恨我，我对你做了什么让你那么恨我？
Mrs. Danvers: You tried to take her place. You let him marry you. I've seen his face - his eyes. They're the same as those first weeks after she died. I used to listen to him, walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he lost her!
丹弗斯夫人：你想替代她的位置，你让他娶了你。我看见了他的脸、他的眼睛，就象她死后第一周一模一样。当时我曾经听见他整夜走来走去，一夜又一夜睡不着，想念她，忍受无尽的折磨，因为他失去了她！
The Second Mrs. de Winter: [turning away in shame and shock] I don't want to know, I don't want to know!
