巴特是个受上司重用的青年才俊,在公司的日益受到器重,并已晋渐渐升职,一日妻子与儿子出游渡假,留下巴特一人在家,时至夜晚,巴特突然发现家中有巨鼠横行,于是与巨鼠开始一场人鼠大战,巴特被巨鼠折磨得不成人形,上班之精神漫散,到底他用什么方法解决巨鼠?太太回来他如何交代呢? ...更多>
Bart Hughes: [Bart is setting traps] Watch and weep, you furry fucker. Bart Hughes: Keep it up. Just keep it up. I've got friends in Jersey. Bart Hughes: You never said anything about rubber gloves, you boneheaded fart. Meg Hughes: [Meg sees the house is a wreck] Oh, my God! Bart, what happened? Bart Hughes: I had a party.