CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
- 片 名回到大魔域
- 上映时间1990年10月25日(德国)
- 导 演
乔治·米勒
-
Bastian's Father:
[reading that Bastian has mounted and attempted to direct Artax] My son on a horse? He can't ride a horse!
Koreander:
[spotting Bastian with the book] Put it back!
[Bastian jumps and ends up slamming the book shut]
Koreander:
That book has too much on you.
Bastian Bux:
But it's "The NeverEnding Story." I've already read it.
Koreander:
Ahh, but have you ever read a book twice? Books change each time you read them.
Atreyu:
Now's your chance. Go!
Bastian Bux:
[referring to the giants] But what about them?
Atreyu:
It's a good day to die.
Bastian Bux:
Please don't say that.
Bastian Bux:
Atreyu, get real.
Atreyu:
But I am real. What do you mean by "getting real?"
Bastian Bux:
Nothing. It's a joke.
Atreyu:
Being real is a joke in your world?
Bastian's Father:
[Koreander's address, which he claims he found in the book's jacket, can now be found by neither of them] I'm an engineer. I see what I see when I see it.
Koreander:
Well, that's an interesting concept.
Bastian's Father:
My son has been missing since last night.
Koreander:
[takes the book in his hand] That's pretty heavy reading for a boy. Maybe you'll find an explanation for your son's disappearance *inside*.
Bastian Bux:
[holds up a hand] Give me five.
Atreyu:
Five what?
Bastian Bux:
Forget it.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
25
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Atreyu
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
fe8
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
:
Bastian made a wish, didn't he?
Falkor:
He gave up a very special memory.
Atreyu:
[to Bastian] Your mother would've been proud.
Bastian Bux:
[confused] Who?
Atreyu:
Falkor, you shouldn't have let him!
Bastian Bux:
All right, Xayide. I will make my last wish. I wish... for you to have a heart!
Trainer:
[Bastian won't jump off the high diving board] What's the matter?
Bastian Bux:
I've got a cramp.
Trainer:
High wimp factor, Bastian.
Bastian's Father:
Get rid of that rag you're wearing.
Bastian Bux:
I like it.
Bastian's Father:
Well, I don't.
Bastian Bux:
Mom made it. You don't remember, do you?
Bastian's Mother:
[Nimbly is viewing a memory that Bastian just lost] Don't be afraid, Bastian. We are all a part of a never ending story.
Bastian Bux:
We are? Even when we die?
Bastian's Mother:
Yes, Bastian. We are.
Nimbly:
[on the verge of tears] That's good to know.
Atreyu:
We need weapons.
Bastian Bux:
I wish for... a spray can!
[a can appears in his hand]
Atreyu:
That's a weapon in your world?
Bastian Bux:
Yeah. People use it against walls.
Atreyu:
Those walls must be dangerous.
Rockbiter:
Junior, when are you ever going to learn the difference between a rock and a nose?
Bastian Bux:
I wish for the most horrifying flying dragon in the history of Fantasia!
[as he's speaking, the dragon slowly appears behind him]
Bastian Bux:
I wish him to be red. No, no, green! I wish he can fly as fast as the concord and stink so bad that he makes us sick. And he breathes fire. I'll call him Smurg.
Nimbly:
Maybe you should wish for some modifications.
Bastian Bux:
[turns around and sees the dragon] Oh, no!
Xayide:
[watching from her castle] Oh, yes!
The Childlike Empress:
You have found the only wish powerful enough to save us, Bastian.
Bastian Bux:
You saved my life, Atreyu.
Atreyu:
Yes. But you would have done the same for me.
Bastian Bux:
[after a pause] Sure.
Koreander:
How-to books? Does this place look like a supermarket?
Mudwart:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
3c
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
You've just taught some giants how to swim, earthling.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
ffb
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Bastian Bux:
[after the dragon has escaped] What are we gonna do?
Atreyu:
Chase it!
Falkor:
Chase? Did somebody say chase?
Bastian Bux:
Falkor, look! The castle that looks like a hand!
Falkor:
A very mean hand.
Bastian Bux:
[when Smerg is hit by an fire arrow from Horok] Smerg got zapped!
Rockbiter Junior:
[holds up a rock] Is that yum-yum rockie?
Xayide:
Soon, your slick little castle will be as dark as mine.
Bastian's Father:
Do you know Bastian Bux?
Koreander:
Do you ever know anybody?
Rockbiter:
Bastian, in your world, if the Neverending Story is fading... no child will ever know about Junior.
Atreyu:
[after Bastian attempts to "scream" by the Horok gate] Is that what you call 'loud' in your world?
Atreyu:
[after Bastian screams on top of his voice] That should get somebody's attention.
Bastian Bux:
Guess whose... Atreyu, they make strong gates in Fantasia, don't they?
Bastian Bux:
[after trying to talk to giants] You probably hate books!
[runs for his life]
Bastian Bux:
[climbing up the castle wall] I wish for another step! And another one! And another!
Xayide:
[Bastian goes to talk to Atreyu outside the balloon] Don't be long, Bastian! You will catch a cold!
Bastian Bux:
I can tell when someone lies to me.
Atreyu:
And I can tell when someone is up to no good.
Falkor:
The Emptiness has found its way into Bastian's head?
Atreyu:
It's Auryn, isn't it? It works differently with humans than with us...?
Falkor:
Because humans need memories.
Bastian Bux:
Why don't you just go back and play with your buffalos, country boy?
Atreyu:
Why don't *you* go back and play hero in your own world, earthling?
Atreyu:
[yells at Bastian] A few more wishes, and the Emptiness will possess ypu!
Nimbly:
[after Triface tells Xayide that he told Bastian about the wishes] It's always nice to have someone you can count on...
Xayide:
*I* do the counting around here! One...
[reaches up her hands]
Xayide:
two...
[forms a ball of sparkling energy]
Xayide:
THREE!
[throws the energy ball at Bastian]
Xayide:
It's time.
Nimbly:
[quietly, to himself] Time to choose side...
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
展开
