You keep making all that noise, and Dragon's sure to hear you, if he hasn't already. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wouldn't you sing too? I mean, if you felt... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[laughs] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
if you felt the call of the wild? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I would not, if I knew there was a cat nearby. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
But she's out there, somewhere. And when I find here, I'll feel it way down in my wish bone. I - -What cat?复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
I learned this much: take what you can, when you can. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Then you have learned nothing.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Presenting Mrs. Brisby with a glowing amulet] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus:复制复制成功复制失败,请手动复制
Courage of the heart is very rare. The stone has a power when it's there.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew what's going on? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Indeed! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Please come back inside. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Not for a king's ransom. I just have one thing to say 复制复制成功复制失败,请手动复制
[pointing at Martin] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
that child is a brat. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, I will speak to him. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
I came here to inform you that the frost is off the ground, and moving day is at hand. Prepare to move your very very odd family. Good day.复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus:复制复制成功复制失败,请手动复制
We can no longer live as rats. We know too much.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Mrs. Brisby reads the inscription on the amulet] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
You can unlock any door, if you only have the key.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Hear me! The Thorn Valley Plan is the aspiration of idiots and dreamers! We... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[sees Justin] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
We were just talking about you. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's refreshing, Jenner, usually you're screaming about us.复制复制成功复制失败,请手动复制
Cynthia:复制复制成功复制失败,请手动复制
24复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh! The poor turkey fell down!复制复制成功复制失败,请手动复制
fb6复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
If I was anywhere near a cat, I'd be sneezing my brains out. You see, I'm alergic to KAAAH!... I'm alergic to KAAY!... I'm alergic to... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[prolonged sneezing fit] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
Step inside my house. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Brisby hesitates] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
Come inside or go away.复制复制成功复制失败,请手动复制
Timmy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Momma I'm tired of being in bed. I wanna get up. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, you're not getting up.复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Cast not pearls before swine, I always say, and that includes insolent piglets!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
With Nicodemus out of the way, what's to stop us from taking over? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner, you can't kill Nicodemus. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
No taste for blood, eh? They've taken the animal out of you.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Listen. The Brisby house is a large cement block. In the moving, what if it should fall? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
An accident? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Of course! Cut the lines, and the weight of it will crush his bones! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's risky. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Once rid of Nicodemus, the plan will die. We can stay her as long as we like. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
What about Justin? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Leave him to me.复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Run! The plow is here! Run for your lives! Run! It's moving day!复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's Jenner. He's at it again. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
There blows an ill wind! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
He's before the Grand Council now. This time he's attacking Nicodemus openly. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
And the plan, no doubt. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nothing will come of it. I'll pass. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
Beware, boy, he's dangerous! He'll be the undoing of the rats of NIMH.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Hey, there's a cat out there! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Quiet! Does he see you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
No. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[whimpering] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Stand perfectly still. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Everything's fine. He's headed right for us! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't panic. Fast or slow? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Medium. Make that fast, very fast - I have to go now...复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus:复制复制成功复制失败,请手动复制
Johnathan could not tell you about us because the injections slowed the aging process. You see, you would have grown old, while he remained young.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
If you're going to feather a nest, you've got a lot to learn about how to treat a lady. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
6c复制复制成功复制失败,请手动复制
Right. When you're right, you're right, and you're right. None of the girls I meet wanna get serious. 复制复制成功复制失败,请手动复制
ff5复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I doubt they'd survive.复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus:复制复制成功复制失败,请手动复制
Johnathan, wherever you are, your thoughts must comfort her tonight. She will be waiting, and you will not return.复制复制成功复制失败,请手动复制
[repeated line] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Excuse me, pardon me.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I think I have real potential. I mean, girls go for the athletic type, don't they? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy, you're stepping on my tail. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, yeah! Excuse me, pardon me.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
The plan is nothing but folly, a doddering old fool's fantasy! Nicodemus would have us destroy this colony only to lead us to starvation in some wilderness! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
He! Good old Jenner.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
You can't leave me here like this. There's a ca-cat... there's a ca-ca... he's very big, and he might... and he might... Ungh! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Good! Good riddance. Teresa! Martin! That's the least you deserve. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
There you are! Keep an eye on this hooligan, make sure he doesn't get away until I can get help. And as for you, you black buzzard, I wouldn't try anything. I shall return.复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, I guess we better untie him. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin, I don't think... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Hey! Mom helped a crow in the field the day before yesterday. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Cynthia:复制复制成功复制失败,请手动复制
He's trying to talk. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
He looks like a loony. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
He even took her to see the Great Owl. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
So? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
So this could be the same crow. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's me! I'm the crow. Untie me quick. I can't stand it! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
What are you doing here? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Good question, but don't ask. The legs. The legs! The leeegs! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Falls down] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Cynthia:复制复制成功复制失败,请手动复制
Aw, the poor turkey fall down. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not a turkey! Your mother... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
Where's our mother? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
You black buzzard! Tell us where she is... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Stop tickling me! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll tie you back up... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
She went to see the rats! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
You took our mother to the rats? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm gonna go look. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
No! Wait! the rats, good, Stay. They're coming here to move your house where it's safe! Understand? The Owl says they're good and smart! Get it? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're right. He's a loony.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Shh! I'm being followed. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Followed? 复制复制成功复制失败,请手动复制
25复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy复制复制成功复制失败,请手动复制
fd8复制复制成功复制失败,请手动复制
:复制复制成功复制失败,请手动复制
A crazy lady with a hat! She has big teeth, she tied me up, and... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Sees Mrs. Brisby's amulet] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Ooh! oh-oh-oooh! A sparkly! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
What? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're wearing a sparkly! Can I have it? Can I? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Pay attention. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
[still mesmerized by the amulet] Wow. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I need you to get some string. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Str-ing... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
To move the block. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Move... the block. Hey! I've got string! I've been saving them. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
You do? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, yes. Red ones, blue ones, green, yellow... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Good. Bring all the string you can. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Okay... that'll take all day. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Good! Get going. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Just thought I'd mention in passing... I've always wanted a sparkly of my very own. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Will you get going? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh! Excuse me, pardon me. Bye.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Confronted by a large rat with a battleaxe] H-hello. I was sent here to find Nicodemus. Are you Nicodemus? 复制复制成功复制失败,请手动复制
[the rat swipes at her] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Please, I need help.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Pardon me, but I couldn't help noticing that you're limping. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
That is none of your affair. Now, to what you are about to see and hear you must swear absolute secrecy. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, I understand... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
Swear it! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I swear. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
If word were to get out, we'd have all of humanity here to-to blow the place apart. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Is it always this dark? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
We're down three feet.复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Sneaks up behind Mr. Ages and covers his eyes] Reveal thy name. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin, you featherhead! Get your hands off me!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Friends, we cannot move the Brisby home. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
We-we can't just leave it here, in the mud. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
The equipment is a shambles. One day we will journey to Thorn Valley, just as Nicodemus wanted, but not now. Come, let us return to the rosebush, where we belong.复制复制成功复制失败,请手动复制
Farmer Fitzgibbons:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Answers phone in middle of night] Hello? NIMH? Oh, yeah, NIMH. You called about the rats. I don't know about any special behavior, but the traps sure don't work. Morning? Suits me just fine. I want that rosebush buldozed right out of here. I want those rats exterminated. Now, there's no charge, right? All right. I'll see you in the morning. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Hangs up] 复制复制成功复制失败,请手动复制
2a复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby复制复制成功复制失败,请手动复制
fc1复制复制成功复制失败,请手动复制
:复制复制成功复制失败,请手动复制
NIMH? They're coming here. I must warn Justin.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Miss Briz! Oh, Briz! Where are you? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Over here. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Arrives with bag of string] Well, here it is. I brought the whole nest. There's plenty more where this came from. I've got connections. Hey! Your house is moved. Oh, no! What am I gonna do with all this string? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
You'll think of something. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
[sigh] Ah, what's the use. What's a guy like me going to do with a love nest anyway? 复制复制成功复制失败,请手动复制
[as he starts to leave Jeremy is knocked over by another crow] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Ow! Excuse me, pardon me. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Miss Right:复制复制成功复制失败,请手动复制
Excuse me, pardon me. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Cynthia:复制复制成功复制失败,请手动复制
Look mommy. Another turkey.复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
The Great Owl would know what to do about this. You must go see him. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I couldn't do that. Owls eat mice. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, my child, show a little courage. We're fighting for Timmy's life.复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus:复制复制成功复制失败,请手动复制
Johnathan, your wife has come at last. Perhaps now I can repay you for your kindness to me, yet Mrs. Brisby may serve the rats of NIMH more than we her. Jenner, I fear, could do her harm. He is consumed by a lust for power. Thus far the amulet has remained safely hidden, but if he finds it... Heaven help us.复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Why me, that I alone should be responsible for the welfare of the entire field? It's monstrous!复制复制成功复制失败,请手动复制
[Mrs. Brisby listens to the farmer start the tractor] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
What did I tell you? Moving day. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
It can't be. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
It certainly can. I don't supposed you've packed. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
What about Timmy? The chill in the air could kill him. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, child, that tractor surely will. For the last time, get your children out of here before it's too late.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I went to see the Great Owl. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
Owl? You say you saw the Owl? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes. He told me to ask for Nicodemus. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, I know Nicodemus. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
He lives with the rats. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
More specifically, he's the leader of the rats. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know him? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mr. Ages:复制复制成功复制失败,请手动复制
[abruptly] No one has ever seen the Owl! And live to tell about it.复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
I must bid you good evening, Mrs... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
Brisby? Mrs. Johnathan Brisby? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Why, yes. He was my husband. But how did you know about him? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
55复制复制成功复制失败,请手动复制
That is not important. I will say this: His name is not unknown in these woods.复制复制成功复制失败,请手动复制
ffb复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
So... do you like me? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Of course I like you. Bye now! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[resumes her journey home] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
No, i mean... um, i mean... you don't think I'm clumsy or anything? 复制复制成功复制失败,请手动复制
[loses balance, falls through hole] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
[needs something to impress a female crow he just met] Mrs. Briz! Mrs. Briz! Gimme the sparkly! I gotta have the sparkly! Mrs. B, I gotta have it! Girls can't resist sparklys! Oh, please? PLEEEEEEEZ? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I gave it to Justin. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Justin? Who the heck is Justin? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
The leader of the rats! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
[sarcastic] The leader of the rats. How could you do this to me? What'll I say? Mrs. B... what'll I do? 复制复制成功复制失败,请手动复制
[gets up and starts running back to female crow] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll just be a little athl... AHHAAAAAAAAAAAAAAAAGGGGH! 复制复制成功复制失败,请手动复制
[trips over Cynthia] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus:复制复制成功复制失败,请手动复制
In the beginning, we were ordinary street rats, stealing our daily bread, and living off the efforts of man's work. We were captured, put in cages, and sent to a place called NIMH. There were other animals there, in cages. They were put through the most unspeakable torture, to satisfy some scientific curiosity. Often, at night, I would hear them cry out in anguish. Twenty rats and eleven mice were given injections. Our world began changing.复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus is cooperating beautifully. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Standing in just the right spot. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner, I... I can't... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
When the block reaches the middle, you cut the line. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sullivan:复制复制成功复制失败,请手动复制
I... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Holding a sword to Sullivan's throat] Don't get any ideas, my friend. You're in this up to your neck.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Fitzgibbons:复制复制成功复制失败,请手动复制
Dragon! You lazy kitty. Go chase some of those rats out in the barn. I've never seen a cat sleep so much.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Please. I would do anything for Timothy. Anything. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
There is a way. Go to the rats. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
But I don't know any rats. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
In the rosebush. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, yes. Near the farmhouse. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
Go there. Ask for Nicodemus. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nicodemus? But how can they help? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
They must move your house to the lee of the stone. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
No rat could move my house. It's a... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Great Owl:复制复制成功复制失败,请手动复制
They have ways. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I don't understand, but I will do as you say.复制复制成功复制失败,请手动复制
Teresa:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh! Auntie Shrew! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Cynthia:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, Auntie! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, no!复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not afraid of the dark! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not afraid of the farmer! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
I can't hear! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not afraid of Dragon. I'm not even afraid of... of the Great Owl! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, hush up! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Ah, you hush up! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Precocious monster! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Bossy bullfrog! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Spoiled brat! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Martin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Loudmouth!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, uh, let me explain! Oh, what a lovely hat you're wearing! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't you sweet-talk me!复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
You think the world owes you a living, right? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Right! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Auntie Shrew:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wrong! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wrong! Oh!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nice evening, huh? I told you you'd love flying. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
I don't know how I let you talk me into this!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I haven't found Miss Right yet, but when I do, 复制复制成功复制失败,请手动复制
[sings] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
the whole world will hear us singing!复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Hey, you were a girl once. Maybe you can teach me how to... you know, how to, uh... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Behave yourself? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not that bad. I just need a few pointers to polish my style. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[trips and falls down] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oof! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy, I've got to go home. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
Uh, let me fly you home. We can talk on the way. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
No, thank you. I'm afraid of heights. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jeremy:复制复制成功复制失败,请手动复制
All right, so we'll walk.复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're in great danger. NIMH is coming! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
[quickly] Come come, let's return to the rosebush... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
NIMH is coming! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rat 1:复制复制成功复制失败,请手动复制
NIMH! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
In the morning! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rat 2:复制复制成功复制失败,请手动复制
NIMH! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes. You will all die unless you leave the farm tonight. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Lies! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Please! You must believe me! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rat 1:复制复制成功复制失败,请手动复制
What if it's true? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rat 2:复制复制成功复制失败,请手动复制
We'll all be killed! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rat 3:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't panic! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jenner:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't listen! She's hysterical! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Mrs. Brisby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Get out now... Auughhh! 复制复制成功复制失败,请手动复制
77复制复制成功复制失败,请手动复制
[With a vicious backhand, Jenner sends Mrs. Brisby flying. He shucks his cape and draws his sword] 复制复制成功复制失败,请手动复制