My mom always says that being boss and being bossy aren't the same.复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
My philosophy is: sleep late, drive fast, and not take any of this shit seriously.复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Ladies and gentlemen, please return your seats and tray-tables to their full upright positions, and extinguish all smoking material, as we're about to land in the red zone. Ahh! No survivors!复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's the worst thing that can happen? We'll all die, right?复制复制成功复制失败,请手动复制
Tish:复制复制成功复制失败,请手动复制
Whip me, beat me, take away my charge cards... NASA is talking!复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know, there's this, uh, full moon out tonight. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kathryn:复制复制成功复制失败,请手动复制
What, are you gonna turn into a werewolf or something like that?复制复制成功复制失败,请手动复制
Kathryn:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's just that it's easier to say you don't care, than it is to try and fail.复制复制成功复制失败,请手动复制
Kathryn:复制复制成功复制失败,请手动复制
In space, anything is possible.复制复制成功复制失败,请手动复制
Kathryn:复制复制成功复制失败,请手动复制
Why are you so hard on me? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
Because someday, you're goin' up. But the only way that will happen is if you have every drill here down better than everyone else. There's no room for mistakes. Every 'i' dotted, every 't' crossed. That's the way I learned it. That's the way you'll learn it. You copy? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Max and Jinx... Friends... For-e-ver.复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
I can't believe... I'm not going up, they chose Andy Miller instead of me - He gets airsick in cars! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Commander Zach Burkstroom:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's why I married you, and not Andy Miller!复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
[after saving Max from drifting away from the Daedalus space station] ... You think you're scared now? Wait till your parents get the bill for breaking Daedalus.复制复制成功复制失败,请手动复制
Rudy Tyler:复制复制成功复制失败,请手动复制
What about the propulsion system? We could breathe the liquid oxygen from there. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Tish:复制复制成功复制失败,请手动复制
The propulsion system uses nitrogen tetroxide, Rudy. We wanna breathe, not dry clean our lungs.复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
Everybody, let's think, where are we going to get more oxygen? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
I could run down to the 7-Eleven.复制复制成功复制失败,请手动复制
Rudy Tyler:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know, I once knew this guy who could hold his breath in the water for hours. Nobody could ever figure out how he did it. Maybe it wasn't hours, but it sure was a long time. That's when I was on the swim team, freshman year. He used to do it, too. Held his breath for hours. Just by thinking about eating French fries. Guess he really got off on eating French fries. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Rudy. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rudy Tyler:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're using up oxygen, Man.复制复制成功复制失败,请手动复制
Commander Zach Burkstroom:复制复制成功复制失败,请手动复制
You want space camp? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
No. My father wants space camp, but I want my head examined. But it was worth it for the car, don't you think? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Commander Zach Burkstroom:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah well, let's hope so. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Commander Zach Burkstroom:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah. By the way, would you get your ass OUT of my parking spot?复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, I mean this is like the greatest thing since the X-Wing fighter!复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
So what brings you to space camp? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Tish:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well I did this audit at GPL radio estronomy. It was unbelieveable. I mean can you imagine an extra terrestrial disc jokey? Like listening to radio waves from space? I mean like waiting for signs of intelligence? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
...Like I know the feeling.复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
[They're all in a space shuttle simulator] The computer does most of the work. Now the first lesson I want to teach you is... 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Rudy moves the control stick, causing the simulator to lurch backward. Everyone falls] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
"Why I Won't Touch Anything Until I Know How to Use It." 复制复制成功复制失败,请手动复制
Rudy Tyler:复制复制成功复制失败,请手动复制
By Rudy Tyler. 复制复制成功复制失败,请手动复制
f75复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah, Rudy.复制复制成功复制失败,请手动复制
Rudy Tyler:复制复制成功复制失败,请手动复制
Holy shit! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jinx:复制复制成功复制失败,请手动复制
"Shit". Solid waste aboard space station. Can be handled in one of two ways...复制复制成功复制失败,请手动复制
Andie:复制复制成功复制失败,请手动复制
[in the space shuttle] Max, Tish, take your seats on the main deck. If you need any help, just holler. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
Roger, Commander. I'll arm the laser guns... May the Force be with you.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Kevin is showing Max how the shuttle toilet works. It involves a vacuum hose] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Max:复制复制成功复制失败,请手动复制
I ain't getting in that. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
No, Max, come on. I mean, it's not like you're using it for much else anyway, right?复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
[as Obi-Wan Kenobi; To Max] Luke. Luke, stretch out with your feelings. The Force is always with you.复制复制成功复制失败,请手动复制
Kathryn:复制复制成功复制失败,请手动复制
Wait a minute! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Kevin:复制复制成功复制失败,请手动复制
We don't have a minute. What's wrong?复制复制成功复制失败,请手动复制