1962年5月12日深夜，22岁的堀江谦一，在两位朋友的注视下，乘坐“美人鱼号”小帆船离开了西宫港。乘着北风，他在大阪湾内飘荡了39小时。大海的波涛等待着他，小帆船不停剧烈摇摆，堀江逃出了巡逻艇的视线，犯下了日本法律所禁止的罪行——秘密出国。 糟糕的天气，加上体能的消耗，令他陷入一场孤独之战。台风三号袭来，海面上卷起了巨大的波浪。堀江只好抛下锚，与自然作艰苦斗争。 22日晚，倍感孤独的堀江，开始想念起自己的祖国。他开了一个罐头作菜，因储水不足，只好用啤酒烧饭。当堀江路过夏威夷时，他遇上了一搜万吨大货轮。货轮上对他们发现的这个皮肤被晒得黝黑、几乎昏厥过去的日本人，大感吃惊。度过危险期后，堀江被要求出示护照，他称自己要去旧金山。 黑暗的天空下，逐渐显露出一排排的明灯，船即将靠岸，堀江征服太平洋的梦想就此实现。