[Lou Gehrig, wearing a huge cowboy hat, holds a press conference before leaving for his remote ranch] 复制复制成功复制失败，请手动复制
First Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's gold in them thar hills! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Second Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ride 'em, cowboy!复制复制成功复制失败，请手动复制
First Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll bet you a new suit of clothes you'll be in Florida for spring practice. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Second Reporter:复制复制成功复制失败，请手动复制
Aw, just wait till the old season starts. You'll miss the crowds and the cheering and the excitement. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lou Gehrig:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's just what I want to get away from. I've had all of that. I'm going to wallow in peace and quiet for the rest of my life. I'm going to hang up my spikes for a swell old pair of carpet slippers.复制复制成功复制失败，请手动复制
[last lines] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Pop Mason:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, Lou! Lou! Telegram for ya. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lou Gehrig:复制复制成功复制失败，请手动复制
Read it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Pop Mason:复制复制成功复制失败，请手动复制
I did. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lou Gehrig:复制复制成功复制失败，请手动复制
Would you mind tellin' a guy? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Pop Mason:复制复制成功复制失败，请手动复制
[reading] Mr. Lou Gehrig - Rawhide. Your terms are acceptable. Stop. Report at once for spring training. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lou Gehrig:复制复制成功复制失败，请手动复制
Boy, that's what I've been waiting for!复制复制成功复制失败，请手动复制
