To the Arctic 3D
世界之巅——北极 在此之前，电影人格雷戈•迈吉里弗雷（Greg MacGillivray）已经通过一部纪录短片《圣母峰》（Everest）带领着大家一起攀登上了这个世界最高的巅峰，也曾在《原色深海》（The Living Sea）中潜入到最幽闭的海底世界……如今，由他引领的最新的探险之旅，将会一路深入到广阔的冰河与冰原地带，就位于这个星球的最北边——北极圈。也许你再也找不到比这里更为寒冷的地方了，在如此极端的天气条件的限制下，也构成了其纯粹、惊险的自然景观。那是一个人类极少能够直接体验得到的世界，即使是在如此恶劣的环境的限制下，却仍然不能避免这里成为不同种类的动物赖以生存的家园，经过了进化与发展，它们已然适应了这种令人生畏的气候条件，甚至有一些还是在地球的其他地方从未出现过的物种。 既然北极是一个人力如此难以企及的地方，那么对于IMAX摄像机来说，就更是一处无法到达的绝境了——直到现在，曾获得过两次奥斯卡提名且以捕捉自然景观而著称的电影大师格雷戈•迈吉里弗雷终将实现这个不可能达成的奢望，他解释道：“很长一段时间以来，我一直想要拍摄一部关于北极的纪录片，即使此前我已经有过45年制作电影的经验了，而且大多关乎的是类似于海洋或其他无法轻易抵达的偏远地区，可是对于在这样一片极北的世界里到底会发现一些什么，我觉得自己始终没有做好充分的准备，包括生活在这片广袤的土地上的各种生物，以及那一望无际的天边，共同组成了一个拥有着纯粹的美感和绝对的庄严的画面，也使得这里成为了一个令人难以抗拒且充满话题的世界……尤其是以IMAX的方式进行拍摄，也赋予我们一个不可多得的机会，带回一些从未曾展示在世人面前的画面和镜头。”身为制片人的肖恩•迈吉里弗雷（Shaun MacGillivray）接着说：“毫无疑问，北极绝对是这个世界上最狂野、最荒蛮的一片地域，当你真正来到这里的时候，你会发现自己不得不面对的是大自然最原始的形态，你马上能够意识到，对于野生动植物来说，想要在这里生存是一件多么艰难的事情，所以这里的一切都有着相当本质且特殊的联系——我们最终的目的是希望来观看《到北极去》的人能够真切地感受到这个有如鬼斧神工的大自然奇迹，继而对这一难以置信的存在环境表达出由衷的赞叹和激赏。我真的觉得自己非常地幸运，因为我们不但用了4年的时间去体验这一切，最终还把它们汇聚成了一部夺人眼球的精彩的纪录片。” 围绕着北极所形成的这片区域，正在发生一些极具对抗性的转变——冰冻与融化交替出现，巨大的浮冰断裂之后，不知道什么时候又重新碰撞到了一起，上百英尺高的瀑布奔流而下，大片的冰块慢慢地与海洋融为一体……即使是在这样一个由冰雪覆盖着的极寒世界，仍然充斥的是生机勃勃的生命力，大量的海象和海豚聚集在冰冷的水面下，岸边是跑到北方来筑巢和繁殖的各种海鸟，从憨厚亲切的麝香牛、随着季节的变更迁徙的驯鹿到块头很大的北极熊——它们全部都是这片冰原地带位于食物链最顶端的掠夺者。 当几位电影人意外遭遇到一只带着两个幼仔的年轻的北极熊妈妈的时候，这个相对特殊的动物家庭很快就成为了《到北极去》集中阐述的焦点目标——与其他北极熊不太一样的是，即使面对摄像机和工作人员，它们仍然能够保持安乐、舒适的正常状态，而且在随后数天的相处当中，这只北极熊也允许这些看起来无害的人类朋友近距离地观察它的生活，从捕猎、玩耍到教会它的孩子们如何远离危险，还有坚守它们的领地，格雷戈•迈吉里弗雷说：“我相信大家都会爱上它们的，尤其是那两只小熊，憨憨的非常可爱，至于成年的北极熊，则是一种喜欢思考且特别聪明的动物……它们可以说是这里最善于寻找食物和保护自己的物种，所以它们自然而然地成为了这部纪录片的核心部分。” 熊妈妈和熊宝宝之间的亲情维系可以说是相当地紧密的，所以电影人们正在做的只是明确地描述和记录了这个北极熊家庭每天都要完成的一些常规的活动，为《到北极去》担任了旁白工作的梅丽尔•斯特里普（Meryl Streep）形容道：“在这样一片幅员辽阔的土地上，我们将会对这只北极熊妈妈和它的孩子们做出一次最为亲密的近距离接触，还有它在这个过程中展现出来的很有保护欲的天性，其实在每一位带着幼仔的北极熊妈妈身上都可以找到相似的情感体验——相信对于我们人类母亲来说，肯定能够对此产生心领神会的强烈共鸣，那种想要保护我们的孩子以及确保他们未来的安全的渴望，还有为了帮助他们更好的生存下去，你会做出任何事情。” 这是一个很难生存的世界 这已经是梅丽尔•斯特里普第3次为格雷戈•迈吉里弗雷的影片担任解说工作了，除了那部《原色深海》，还有一部纪录长片《海湾的飓风》（Hurricane on the Bayou），斯特里普说：“一直以来，我都非常仰慕格雷戈还有他的创作团队，包括他们用摄像机捕捉到的那些在别人看来根本就不可能实现的内容或主题，将那些人力不可及的自然环境全部以最栩栩如生的方式展现在我们面前，然后把我们带到了一个又一个永远没办法抵达的地方……格雷戈采用的还是一种相当令人惊叹的摄影技术，就好像你伸手就能触摸到这些冰层一样。” 对于某一个对此不了解或不在意的人来说，这片被冰雪覆盖的大地似乎永无止境且坚不可摧，可惜事实却全然不是这样，格雷戈•迈吉里弗雷承认道：“相信每一个人都知道，我们的地球每天都在发生变化，不过他们可能不了解，到了北极，这种改变的速度被提升了两倍，这里的平均温度上升的幅度比任何地方都要快得多，曾经持久的夏季浮冰也在不断地缩减，已经到了一种令人担忧的程度，而且最终将不复存在……对于生活在北极的动物和本土人来说，这样的转变已经形成了一种艰难的困境，最终肯定会威胁到他们的生存——而这恰好就是《到北极去》所涉及到的最为重要的话题之一。” 到了冬天，北极熊所依靠的食物来源就是它们在夏季几个月时间里完成的身体储存，它们主要靠摄取海豹肉为生，全部是它们在距离岸边几英里处的海面浮冰上捕捉到的，格雷戈•迈吉里弗雷说：“由于冰层正在以一种不可思议的速度融化，也使得北极熊能够捕食的范围逐渐的缩小，包括它们的领地，也开始变得越来越受限制，它们几乎没有多少时间找到足够多的海豹了……在竞争如此激烈的环境下，它们只能选择在不休息的情况下游很长一段距离，只为了能够储备足够过冬的食物。如今，当地的居民越来越多地发现，像居住区和露营地这种很少会看到野生动物的地方，北极熊也开始频繁地出现了。” 作为用身体储藏过冬食物的非常具有标志性意义的物种之一，在现有的论调中，北极熊可能是公认的最难受到气候变化的影响的一种动物了，不过这并不是绝对的结论——逐渐消失的冰层势必会影响整个北极的生态圈，比如说海豹群必须得寻找一处安全稳定的地方才能繁衍生息，还有驯鹿，它们每年一次的迁徙就为了寻找到一处平稳的河流，如今却全部因为冰块的融化而变成了有可能冲走它们中最年轻的幼仔的急流，肖恩•迈吉里弗雷描述道：“现在仍然处在原始状态的北极环境，已然向我们发出了信号和警报，在这里，我们正在见证的是一种用肉眼就能看出来的变化，而这无疑是一个征兆，将会对全球带来重大的影响。” 在超过4年的时间里，格雷戈•迈吉里弗雷带领着他的电影制作小组分7次来到了北极，共计用了8个月的时间不断地挖掘着来自于冰面和海洋的故事，其中包括了在130英尺高的碎冰船的甲板上度过的一个月时间，主要是为这部纪录片收集相关的信息和影像……但是，他们共同付诸的这场在世界的最北部的冒险之旅，直到找到了这样一个真正属于《到北极去》的北极熊家庭，所有的一切才算是有了大致的定夺，格雷戈说：“我从没有想过我们竟然能够这么幸运，在我们完成7处不同地点的拍摄工作的最后一个月的时间里，我们竟然得到了北极熊妈妈的认可和接纳，它和它的两个孩子对我们这些陌生人的到来和打扰似乎漠不关心，最终让我们以一种难以置信的距离捕捉到了一系列极具诱惑力的精彩画面——当你正在制作一部纪录片的时候，这种情况确实是有可能出现在你的拍摄现场，但无疑是可遇不可求的。在此之前，从没有一位电影人能像我们一样，以如此接近的角度去跟拍一个北极熊家庭，而且是全天24小时，持续了差不多一周的时间……我们都意识到，这很可能是那种一生才会有一次的体验。随后，我和我长久以来的创作伙伴——编剧兼剪辑师斯蒂芬•贾德森（Stephen Judson）一起调整了最初的故事线索，将注意力完全放在了这只北极熊妈妈和它的两只幼仔身上。” 不管是任何品种的熊，都展现出了一种不喜欢被拍照的天性，会有意地去回避镜头……所以在早期的侦察工作中，整个制作组一直小心警惕地保持着一定的安全距离。可能是这只雌熊足够聪明，具有一定的悟性，它知道人类的出现将会给它提供的是更多的保护，而非危险的伤害，毕竟很多闲逛在周围的雄性北极熊，已经饥饿到将它的孩子们当成一顿不错的午餐的程度了——即使如此，作为一只北极熊妈妈，它仍然不得不在5天的时间里击退4次块头很大的公北极熊展开的袭击，而包括格雷戈•迈吉里弗雷在内的拍摄小组只能在远处无能为力地注视着这一切的发生，默默地支持着它，却也深刻地明白一个道理，那就是不管发生任何事情，他们都不能出手干预或阻止。 （文/Ivy）
