Lily一如往常的搭着捷运到医院上班，一早过马路时，发现戴助听器的小小有过马路的障碍，于是决定每早送小小上学，以致Lily总上班迟到Masahiro是一位中日混血的台湾医学院学生，与Lily一同在急诊室实习，日本311大地震与海啸当天，他姐姐正好在宫城的小学当老师，由于姐姐失联，Masahiro 一直等待手机的讯息。 郑教授夫妇在311哪天晚上散步到夜市，突然见到摊商正在打小孩，路见不平的郑教授仗义直言后，却在暗巷中被袭击而送医，意外勾出小小坎坷不为人知的身世。当晚在急诊室里，郑教授结识了Masahiro与Lily，经郑教授的劝说，Masahiro 接到一通电话，是来自一位罹患罕见疾病、濒临死亡的日本小女孩，没想到这通电话竟让Masahiro面对生离死别的冲击，也让Masahiro重新思考了人生意义。 之后，郑教授向Masahiro和Lily说起他与正在筹办他退休会的得意门生立伟的认识过程，但闲聊之余，Masahiro意外于一张相片中发现，自己的姐姐竟与立伟同样在宫城的学校教书。48小时后，郑教授夫妇出席退休会，终于有来自日本的讯息。