片名斟酌
该片摄制组最初拟用《娘子军》《百女绣楼》《满庭芳》等10个片名，后面向社会征集到 44个备选，包括《鲜花怒放》《姊妹们》《春暖鲜花遍地开》《女工之歌》等。[1][1]以今天的眼光来看，群众提出的片名中，有一些也挺有个性，比如《谁？》，只有一个字；《妈妈爸爸不要吵》，选用了孩子的口吻；《同志！你错了》，完全口语化；《走出厨房的人们》《厨门关不住》，很贴合一群女同志挣脱家庭束缚、参与社会建设的剧情；《少女的心愿》，则多了些商业色彩。[2][2]
该片也曾以《花逢春雨》为名，被纳入国庆十周年献礼片储备序列，原定参与全国国产新片展览月展映，相关刊物文稿也将其列入十六部献礼故事片预告名单。1959年9月，文化部下发展映影片拷贝轮转执行电文，增补《海鹰》《钢铁世家》两片，同时将《花逢春雨》从参展名录中剔除。影片后续正式定名《笑逐颜开》，于 1960 年正式上映。[3][3]
