版本一 美丽的西双版纳，有个古老的傣族寨子，8岁的小姑娘依欢和她的阿爸、阿妈、外公，还有她的哥哥艾拉一家就生活在这里。 三年前，阿爸为了发财，撇下家中妻儿老小，带着艾拉去了国外，杳无音信。小依欢恨不负责任的阿爸，思念她最爱的哥哥艾拉，她希望一家人能早日团圆。 这天是傣家人送未成年的男孩子进寺庙当和尚的日子。依欢和妈妈心急如焚，艾拉已经十四岁了，如不能参加人寺大典，就成不了傣家男子汉了。终于，外公将艾拉找了回来，家人忙将他送到庙里，小依欢捧出自己亲手捏的小白象，请哥哥带到庙里献给菩萨。 阿妈辛辛苦苦种的香蕉林遭到野兽的毁坏。看着妈妈的眼泪，艾拉带着妹妹到密林中寻找。他们没有找到野兽，却看到陷人深坑的腿上带伤的一只小白象。他们无力弄它出坑，就搭起棚子为它遮雨，拿来草药为它治伤，买了奶粉等食物喂它，还给它起了个好听的名字西娜。 为了小象的安全，兄妹俩发誓保密。西娜一天天好起来，小兄妹却被阿妈、外公误会受了骂，挨了打。 外公和阿妈跟踪小依欢，终于明白了真相。村长带领大伙为小象开出一条走出深坑的路，在村里搭了象房，西娜在村里安了身。 阿爸在外赌输了钱，被赌场老板押在后院做苦力。老板让他把小象偷出来卖了，说可以发一笔大财。 阿爸在井边同阿妈见面，外公语重心长地劝他，好好做个傣家的男子汉，才能重回家中。阿爸找到艾拉，请求看一眼小象，以沾点吉祥气，交点好运。艾拉相信了阿爸，带他看了小象。 第二天一早，依欢来喂小象，发现哥哥被用草药催眠昏迷在草堆上，小象不见了。 艾拉和依欢跑进山林，吃尽了千辛万苦，与象贩子展开了殊死搏斗，在有人暗中帮助下，终于夺回小象，并将它送归大自然。 版本二 8岁的小姑娘依欢和一家人生活在美丽的西双版纳，自从爸爸带哥哥艾拉去国外后，依欢每天都在盼望着一家人能早日团圆。当艾拉十四岁时，外公将艾拉找回家送到庙里去参加入寺大典，成为了傣家的真正的男子汉。依欢妈妈辛辛苦苦种的香蕉林遭到了野兽的破坏。看着妈妈伤心的眼泪，艾拉决定和妹妹依欢到密林中去寻找野兽，他们没有找到野兽，却救了一只受伤的小白象。他给给它起了个好听的名字西娜。在村民的帮助下，西娜在村里安身了。然而，在外面赌输钱的阿爸为了还债想偷偷卖掉西娜，艾拉和依欢在最后的时刻从象贩子手中夺回了西娜，将它送归到大自然去了。