石榴树上结樱桃 (2013)

A Cherry on a Pomegranate Tree

《石榴树上结樱桃》是一部关于民主和选举的电影。西方的物质文明和意识形态让人既爱又怕。电影所呈现的民主选举充满了黑色幽默,不同于任何国家,这是中国追求民主改革的一种方式。不可置疑的是,曾经无比封闭的中国农村不可能继续自外于世界,如同任何单个的个人都是整个人类的一份子。对公平,尊严,自由和民主的追求随着整个人类社会的发展已然无法阻挡。   这部电影的原著小说非常有名,作者李洱是目前中国新生代实力派作家,李洱的公众知名度和他在中国文坛受到的推崇是不成正比的。其小说《石榴树上结樱桃》是该作家最具代表性的作品之一,在世界范围内都很受推崇,已被译为德语、日语、韩语、意大利语、英语等多种文字,原著小说在欧洲曾经引起过广泛关注,2008年底,德国总理默克尔访问中国,曾经将该小说的德文版作为圣诞节礼物送给了中国总理温家宝,此事当时在中国曾经是重大新闻事件。   李洱在接受中国一家著名报纸《南方周末》的记者采访时曾经说过一段话,非常好的诠释了这部小说:“很难想象,中国的农民坐在田间地头的时候,会谈到中美关系,海峡两岸关系,中东战争,很多中国农民喜欢谈这些问题,他们端个碗蹲在屋前,或者一边喂猪一边谈论这些问题。有时候他们甚至互相打手机,交流一下中程导演试射哪国厉害的问题。他们既用现代化的播种机和收割机,也用西汉时期传下的农具。她们平时也看美国好莱坞电影。中国乡村是后现代,现代和前现代的混合体。乡村即是中国现实的缩影。”   李洱这段话描述了当代中国农民的生活现状:古老与现实并存,积极进步与积极融入现代国家生活的农民正是大多数中国人的代表。而这部原著小说力图表达的现实话题是我们当年选择拍摄这部电影的初衷:更好的表现中国目前发展的机遇与矛盾现状。· 作为唯一入选的亚洲电影,影片入围2012年度第34届莫斯科电影节主竞赛单元。 · 电影开头有一场两人对唱的戏剧“刘备招亲”(就是传统剧目“龙凤呈祥”),电影快结尾处的选举重头戏前也有一出蒲剧“出荆门”(也是“龙凤呈祥”)。 · 电影的所有场景都是实景拍摄,道具都是取自居民的生活实物。 · 电影结尾选举的高潮戏所选的一个村落拍摄地,是抗战时期日本侵略军在中原西进最后前进到的地方,地形险要,而地貌险峻;在那里日本侵略军丧师大败,直到抗战胜利,日本军最终没有从那里进入到陕西境内。拍摄时,当地一些村民还能讲述抗战中的故事,当地民风淳朴,而村民们对国家和民族的热爱,让人感动。 · 电影中的人名和地名都是有暗喻和原型的。电影原著小说作者是一个传统文学功底很深的人,他有中国传统文人的创作作风。电影延续了原著小说的风格,但让观众更加关注基层农村一直存在的问题和现状。 · 电影拍摄地点位于中国三省交界,中原大地,电影也使用了很多当地的非职业演员参加演出,因此这部电影中演员的对白是五花八门的方言,这是导演故意设计的。 · 电影反映了中国的农村基层选举和计划生育政策,它是中国近年来难得的能够大胆描写农村这两项基本情况的电影作品。

CopyRight © 2022 电影频道节目中心官方网站| 京ICP证100935