55岁的Bernd期待一个安静的周末和他最好的朋友在湖边克劳斯,56和他的弟弟彼得,53岁。但当彼得决定带上Casanova穆拉特,37调和在一起的希望减弱由于Bernd不喜欢他。平静下来一点当克劳斯打开他的计划提取报复Murat打破他的女儿的心。在到达小木屋很高的紧张关系。所以,为了使最好的旅行,Bernd决定去钓鱼。然而,事故后在池塘水秋千,无意识的克劳斯被Murat救了溺水,着陆Murat Bernd的好的一面。第二天早上,要求他的狗鲁迪·克劳斯恢复了意识。鲁迪死了,已经两年了。为了不打乱克劳斯那四个人去徒劳的寻找鲁迪,尽管他们在网络紊乱越挖越深,谎言。他们试图原因和他们的朋友,但他们的友谊已经生存艰难的测试。或者是……