格林兄弟 (2005)

【格林兄弟小传】 　　格林兄弟的全名分别为雅各布·路德维格·卡尔·格林和威廉·卡尔·格林，哥哥雅各布出生于1785年，弟弟威廉相差1年。年幼时，格林兄弟随家人从出生地哈瑙搬到了小城施泰瑙。追随着律师父亲的足迹，形影不离的格林兄弟进入马尔堡大学学习法律，并开始收集民间故事。毕业时，正值拿破仑入侵德国，格林兄弟决定不问政治，越来越专注的致力于德国文化的研究，长途跋涉于全国各地收集民间童话和古老传说，同时还把讲故事的人请到家中共同挖掘故事根源。除此之外，格林兄弟还直接从书籍、杂志中选取故事，并把这些故事按照不同风格进行整理和润色。据说雅各布记忆极好，过目不望，文笔以生动见长，而威廉则笔触优美、文采斐然。 　　1812年，正当格林兄弟穷困潦倒之际，两人出版了第一本童话《儿童与家庭童话集》(Children's and Household Tales)，并在随后的几年间陆续了出版了200多部童话，其中包括《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《玫瑰公主》、《不来梅城的乐师》等脍炙人口的杰作，他们最后的童话集被命名为《格林童话》，被译成160种语言出版。 　　时至今日，格林童话仍在以各种形式出现，从歌剧、电影到摇滚乐，种类繁多，而且格林兄弟的写作风格和故事结构在一个多世纪以来一直影响着儿童文学的发展。威廉和雅各布分别于1859和1863年辞世，享誉世界的格林童话成为他们不朽的见证。 【关于导演】 　　特瑞·吉列姆绝对是好莱坞的“异教徒”，虽然他的父亲是个木匠，而他在大学里学的是物理和政治，但这丝毫没能阻碍他的奇思妙想。他最早被认知的作品、1969年的电视剧《飞行马戏团》(Monty Python's Flying Circus)因他独创的奇特动画效果而深受欢迎；成名之后的他接连拒绝执导《谁陷害了兔子罗杰》、《阿甘正传》和《勇敢的心》这样的经典之作；而同是奇幻题材，罗琳曾希望《哈利·波特与魔法石》由他挂帅，可华纳却认为他的作品缺乏友善而另谋人选；他在美国出生长大却跑到英国去申请了国籍；他和别人合作录制了世界第一张三面唱片；他在自己出版的书的封面上设计了一个逼真的脏手印……吉列姆的举动总是让人出乎意料。 　　1940年，吉列姆出生在明尼阿波利斯，早年曾从事杂志插画师。1969年，吉列姆来到英国，加入了著名喜剧团体Monty Python，在《飞行马戏团》中以幕后突出贡献而崭露头角之后，吉列姆开始陆续执导影片，一系列经典之作也相继问世。其中包括赢得洛衫矶影评人协会最佳影片和最佳剧本奖，并被奥斯卡提名最佳原创剧本奖的《秒想天开》；获金球奖最佳导演提名并摘得威尼斯电影节银狮奖的《渔王》；获柏林电影节金熊奖提名的《12只猴子》等等。 　　2000年，吉列姆开始筹拍他毕生的梦想之作《The Man Who Killed Don Quixote》，然而刚刚开拍不久，让·罗什福尔(Jean Rochefort)就因健康问题而退出拍摄，影片也因此不幸夭折。 【精心筹划】 　　在谈到对影片的设想时，吉列姆说道：“我是看着格林童话长大的，包括我执导过的那些影片，也深受格林兄弟的影响。我不想去拍他们的经典童话故事，因为它们已经被翻拍无数遍了，我想跳出这个圈子，站在一个全新的角度去拍摄一部关于格林兄弟的童话片。当然，片中的主人公并不是真正的历史人物，虽然背景设在了相应的拿破仑侵略德国时期，但他们的年龄是捏造的，片中的威廉·格林则成了雅各布·格林的哥哥(实际情况恰好相反)。此外，在本片中还会看到一些经典童话形象，当然他们几乎都是出自格林童话。你可以看到这些在不同故事里出现的人物在影片中融汇到了一起，甚至成为好友。这会令人感到十分亲切开心，仿佛自己又回到了童年。” 　　吉列姆率队赴布拉格拍摄外景，因为这座历史名城的建筑风格和古朴乡村的中世纪风情与影片格调不谋而合，但即便如此，影片故事里的魔幻村庄依然无处可寻，于是，吉列姆请来了《X战警2》的美工设计师Guy Dyas，兴建一座由25个建筑组成的村庄。可想而知，再造19世纪德国乡村的工作量是相当巨大而面面俱到的，除了具有19世纪表现主义风格的建筑之外，自然景观的布置也要匠心独具，而且要充分利用能引起无限瞎想的自然形态。设计人员从统一概念、绘制草图到初步建造共花了1年多的时间。 　　在捷克Barrandov摄影棚的外景地，剧组使用了传统的建造工艺，请来了大量石匠、木匠、茅屋匠和雕刻匠。在摄影棚之外，剧组开始物色捷克的特色古迹，其中包括捷克最古老并最具历史意义的12世纪Krivoklat城堡。 花絮 为了建造片中的森林，剧组移植了700多棵树。 片中共使用了750个特效镜头。 妮可·基德曼和安东尼·霍普金斯都曾有望加盟本片，都由于计划冲突而放弃。 导演特瑞·吉列姆和马特·达蒙建议由萨曼莎·莫顿扮演女主角，但被鲍勃·韦恩斯坦和哈维·韦恩斯坦否决。 最初，特瑞·吉列姆曾考虑由电影音乐大师格兰·布列格维奇(Goran Bregovic)负责影片配乐，但后来吉列姆决定加大传统音乐的比重，于是改由达里奥·马利安那利(Dario Marianelli)担纲。 罗宾·威廉斯也曾有望加盟本片。 约翰尼·德普是扮演威廉·格林的最初人选。 摄影师Nicola Pecorini被鲍勃·韦恩斯坦解雇。 由于马特·达蒙扮演的威廉·格林有一个重要的舞蹈场面，所以在拍摄之前他接受了为期3周的探戈强化训练。 2004年，米高梅撤出拍摄资金，于是韦恩斯坦兄弟取而代之。 2004年6月，导演吉列姆曾与鲍勃·韦恩斯坦僵持不下，结果吉列姆将本片束之高阁6个月，去拍了《涨潮海岸》，直到2005年1月才返回为本片收尾。 本片最为遗憾的是，影片拍摄中最昂贵的一个镜头在后期制作中被删剪掉了，因为这个镜头拍摄日期较早，故事画面的时间与后来故事发生的时间出现断档，如果将它加入片中，会显得非常突兀。后来，导演吉列姆将这段镜头放在了DVD中。 片中有手森林的场景被吉列姆设想了将近25年，最初是为1981年的《时间劫匪》设计，后来在《秒想天开》中也差点使用。 马特·达蒙和希斯·莱杰原定扮演的角色正好相反。 虽然特瑞·吉列姆和托尼·格雷森尼(Tony Grisoni)改动了剧本，但两人由于同美国作家协会出现分歧而不被允许出现在编剧当中，最后两人挂上了“服装样板师”的名头，后来本片剧本出自服装样板师之手曾一度成为笑谈。