城铁缓缓驶入站台，京剧院何冀初老人举着写有“乔老板”字样的牌子，接到的网友竟然是个真名桥本栀子的日本姑娘。人都来了，何况栀子姑娘又是被他爷爷桥本正文送来向他的网友何冀初学习京剧的，就是家里住不下，何冀初也不忍心赶她走。栀子住下来的第二天，何老师的儿子何鸣回家了。何鸣高大帅气，从小师从老爷子学习京剧。何鸣回家，栀子姑娘的出现，让爱情在两个年轻人之间擦出火花。让一直暗恋何鸣的师姐徐妙春心里不是滋味。为了帮助心仪的人重返戏台，出演剧院即将公演的《四郎探母》，栀子在老师徐妙春的房间以跪相求。有徐妙春出面，崔副院长答应由何鸣担纲主演“杨四郎”。转眼到了除夕。除夕之夜的饺子，让何冀初老人局促狭窄的房子里荡漾着温馨喜庆的节日气息。但是因为栀子爱上何鸣，温馨喜庆的气息中又有些许微妙，以至于让何鸣、栀子和何冀初在徐妙春起头的一段《四郎探母》中，各抒胸臆心事迥然。饺子端上桌时，栀子突然想起了爷爷，由此引发的事情把一顿好端端的除夕饺子搅了个一塌糊涂。得知孙女爱上了唱京剧的中国小伙子何鸣，爷爷发来一封电子邮件，讲起1941年日本侵华时自己曾在中国河北犯下的罪行，希望栀子能了解日中之间那段不能掩盖的历史。听了桥本在给自己的信中讲起的那段侵华罪行，何鸣勃然大怒愤然出走，吓得无辜地栀子趁何冀初熟睡之际不辞而别。大年初一一大早，何冀初在与桥本正文的交流中，得知桥本曾在1938年入侵河北赤平时，杀害了一个唱京剧出身的名叫何放轩的中国军人。何放轩，那可是何冀初的父亲！正在为六十年前父亲的壮烈，和发生在冤家仇人之间的这段爱情愁苦时，栀子回来了。栀子回来跟徐老师告别，适逢《四郎探母》正式公演。临上台前，徐妙春和老师何冀初把化装好的栀子推上前台，去见“她的”驸马“杨四郎”。看着眼前的“铁镜公主”竟然是栀子所扮，何鸣在惊愕中最终还是唱出“公主，我的妻啊”的唱词。何鸣和栀子之间的爱情在《四郎探母》的唱腔中冰释前嫌，向院长告假准备回家祭奠父亲的何冀初老人走出剧院，一头钻进雪花飞舞的夜色之中。