桑尼布鲁克农场的丽贝卡(译制版） (1938)

版本一： 八岁的丽贝卡十分自信，是一位天才的表演家。她在一次全国性的比赛中成为“美国小姐"，但她的姑妈非常反对她进入演艺界，而她的继父常常为了自己而忽视了他的事情。丽贝卡最终战胜难关，欢乐地唱起来、跳起来…… 版本二： 　　8岁的小女孩丽贝卡（Shirley Temple 秀兰•邓波 饰）天生拥有一副好嗓子，她随继父哈里（William Demarest 饰）参加某电台的选秀，其歌喉令制作人东尼（Randolph Scott 饰）绝倒，然哈里却误以为继女落选，已带着丽贝卡先行离开。 　　在此之后，丽贝卡被寄养在利瓦博罗的米兰达姑妈（Helen Westley 饰）那里，严厉的姑妈禁止侄女在公众面前抛投露面唱歌。但这怎能抑制小女孩表演的天性呢？巧合的是，东尼的别墅刚好在米拉达家的隔壁。东尼和丽贝卡一拍即合，悄悄地在隔壁开始了丽贝卡独唱的广播……