版本一 法国布瑞斯特港，一艘军舰永久地停泊在那里。船上有个叫奎雷尔的年轻水手，相貌英俊，体格强健，船上的少尉赛隆深深地爱上了他。每天，赛隆总要对着录音机，记录下他对奎雷尔的爱慕心情。港内有一间酒吧，虽然诡秘莫测，但仍旧是船员上岸活动的最佳场所。奎雷尔在船主罗伯特的介绍下，把走私的鸦片卖给酒吧老板诺诺。诺诺也被奎雷尔强壮的身体所吸引，两人很快发生了同性关系。奎雷尔为独吞赃款，杀了同伙维希，然后嫁祸给年轻的吉尔。吉尔也深深爱着奎雷尔，但他无论如何没有想到奎雷尔会出卖自己。奎雷尔在港湾内很受欢迎，为凶杀案跟踪奎雷尔的警察马里奥、船主的老婆吕西娜都非常喜欢奎雷尔。吕西娜为讨取奎雷尔的欢心，甚至不惜当众跪下来求他。奎雷尔傲慢的面对着这一切，他心里知道，他谁都不爱。他生活在一个没有爱存在的世界。清冷的酒吧中，当四个曾经接近奎雷尔的人面面相觑，发出自嘲的笑声时，奎雷尔正在窗外冷眼窥伺着，仿佛一个狰狞的魔鬼。 版本二 一艘船停泊在布瑞斯特港，船上有个名叫奎雷尔的英俊水手（布拉德·戴维斯 Brad Davis 饰）。他被船上少校赛隆（弗兰克·尼洛 Franco Nero 饰）暗暗迷恋着，还和船长罗伯特（汉诺·波西尔 Hanno Pöschl 饰）保持暧昧关系；他勾搭当地酒吧老板诺诺（冈瑟·考夫曼 饰），主动在色子游戏里输给他以便和他发生关系；他贩毒，还杀掉了同伙，警察马里奥（伯克哈德·德里斯特 Burkhard Driest 饰）盯上了他，又迷上了他；年轻人吉尔（汉诺·波西尔 Hanno Pöschl 饰）也爱上了他，还被他嫁祸杀人罪名；诺诺的妻子吕西娜（让娜·莫罗 Jeanne Moreau 饰）也对他兴趣满满…… 英俊的奎雷尔，狠心的奎雷尔，谁也说不清他到底爱谁，谁都甘愿做他手里的棋子，塞隆上校看着一切，知晓一切，每天对着录音机讲述自己的爱慕之情…… 版本三 水手奎雷尔的故事发生在一个叫布来斯特的港口，那儿有家水手们热爱的酒吧，主人是nono和他风情万种的歌手妻子。这个酒吧有个规则，去那儿喝酒的水手一定得和nono赌一把，赢了可以嫖妓，输了就得让nono玩。奎雷尔和他的弟弟罗伯特一起来到酒吧，奎雷尔故意输给了nono。这是奎雷尔第一次和男人做爱。他的弟弟看了受不了和哥哥打了起来。警察过来劝开了他们。后来警察又和奎雷尔有了性接触，这让暗恋奎雷尔的船长嫉恨不己。但奎雷尔此时又爱上了另一个水手吉儿，当吉儿杀了人，奎雷尔一边帮恋人逃走，和他深情地吻别，一边却又告诉警察吉尔的去向。最后，奎雷尔和船长做了爱，和酒吧老板娘做了爱，而且，老板娘发现罗伯特并不是真的奎雷尔的弟弟。此时，奎雷尔感到离死亡不远了。