【技术规格】 幕幅：2.35:1；摄制/洗印格式：35mm 【创作背景】 · 本片改编自时任《飞天》杂志编辑的张锐的小说《盗马贼的故事》，该小说获得1984年青春文学奖。 · 影片制作过程很是独特，西安电影制片厂厂长吴天明给予导演田壮壮极大信任。当剧本还没有完全定稿、连分镜头剧本也未完成的情况下，厂家的生产令并未下达，摄制组却已然组成，奔赴藏区去看外景了。这在当时任何制片厂都无先例。 【语言版本】 · 当时国内规定审查时必须是普通话，不可是方言。拍《盗马贼》时导演田壮壮坚持使用藏语，邀请的都是藏族演员。字幕由一个藏语翻译小组译（甘南州电影公司）。译完后未通过审查，又到上海电影制片厂配普通话。后来有法国片商意图购买这部影片，在中影买了藏语版。这部电影只在法国有藏语版，曾在法国和美国发行。· 影片荣获1988年瑞士第四届第三世界电影节弗里堡市奖。
