昆恩哈里斯,一个厌恶旅客、行为粗暴的载贷飞行员,有着单纯的生活,他轻松地以那架不畏任何天气的老飞机载货为生。他一直过着如他所愿的生活,直到遇见萝苹·梦露,一个刻薄、势不可当的纽约杂志的记者。正当萝苹与她新未婚夫安海契享受假期时,居然又被主管派到大溪地工作,为了完成任务,安...更多>
Quinn Harris: [waking up still partly drunk] What the...? What the hell did you do? You wasted our only god damned flare to shoot a god damned palm tree?
Robin: I wouldn't have shot the god damned tree if you hadn't rolled into me. I was trying to signal the god damned plane.
Quinn Harris: What god damned plane?
Robin: [points to a commercial airliner in the sky] That god damned plane.
Quinn Harris: That god damned plane? That's a commercial airliner! It's 5 miles high going six hundred miles an hour. They wouldn't see a nuclear explosion if they were looking for it, much less a flare!
奎因(半醉中醒来):“你到底做了什么?你浪费掉我们唯一的一枚信号弹去射那该死的棕榈树?”
罗宾:“如果你不冒犯我,我肯定不会把信号弹射到树上,我是在向那架该死的飞机发信号。”