幕后制作 小说与电影 王朔当初写这部小说的时候，是怀抱着极高的写作理想的。他说，说不定一写就是一部《红楼梦》呢，再不济也是部《水浒传》。但是当《看上去很美》这部小说出版之后，却被北大一博士以一篇题名为《看上去很丑》的文章大家调侃，使得王朔闷闷不乐，小说的反响也大大不如以前那些作品。尽管如此，却有很读者非常喜欢王朔这部出版于1999年的作品，认为是王朔作品中最幽默、最有趣味的一部。归结起来，其原因无非是小说写的是一代人的童年，其中既有大人和孩子身份的切换，也有孩子和大人的视角变化，展现出一个冷酷却又不无幽默的世界。 因为王朔小说的畅销，他的每一部小说几乎都改变成了电影，使得1988年甚至成了"王朔电影年"，也使得中国当代电影史和电影研究中甚至有了一个重要的词条：王朔电影。而且，通过王朔小说改编而成的电影大部分也比较成功，比如《玩主》、《大撒把》等，有的甚至成了中国电影中当代经典，比如《阳光灿烂的日子》。而这部《看上去很美》是王朔小说中最后一部被改编的电影，独独被原来以地下独立身份成名的第六代导演中的代表人物张元看中。改编成电影时，张元主要选取了小说的前三分之一部分，也就是集中在幼儿园发生的那个部分。张元说："《看上去很美》里有教育问题，有成长问题，有个人独立问题，有关于自由的问题，有关于规定的问题，有人的成长，里面既有喜剧，也有悲剧，它是复杂的，有很多层次的。" 电影和孩子 电影从发明之初，就与孩子结下了莫解之缘，比如卢米埃尔短片《水浇园丁》中顽皮的小孩以及《婴儿吃奶》中的婴儿。而最近几年，由于伊朗电影在国际上越来越引人注目并频频获奖，这些伊朗电影很多都是通过讲述孩子的故事或孩子在一个严酷的社会中所面临的困境，这使得中国电影人也注意到，可以借助于孩子的生存境遇来表达自己的观念或展示自己的电影理想。张艺谋的《一个都不能少》很显然受了伊朗导演阿巴斯·基亚斯塔罗米的影响。张元导演的这部《看上去很美》尽管是改编自畅销书小说家王朔的同名小说，但通过孩子的世界来揭示成人社会的规则与禁锢的视点，很明显与伊朗儿童电影或者讲述儿童故事的电影有关。 但是，张元并不承认这是一部儿童电影。张元说，在他那里，没有商业片于艺术片之分，也没有儿童片或成人片之说，电影只有好电影和坏电影之分。虽然这是一部关于儿童的电影，但是也是一部拍给大人看的电影。同时，当然也是给儿童看的电影。张元说，我们决不能低估孩子，以为孩子什么都不懂。孩子们说不定还能比大人看到更多的东西呢。 张元的第一部电影《妈妈》也是与孩子的状况有关，只不过那部电影里的孩子都是些在智力方面有点问题的孩子，着重的是对智障儿童的关怀。后来他拍了一部电影《儿子》，却讲的是成人的故事，但是《儿子》里的成人却总是处于精神迷茫和分裂的状态，不像是正常的成人。从某种角度讲，张元的这部《看上去很美》，刷新了中国儿童电影的内涵和外延。 孩子与制度 孩子的成长总是伴随着他与文化制度的斗争、纠缠和认可。用拉康的话来说，长大成人就是意味着从想象界进入符号界，认同父法世界的一切规则并融入其中。 电影《看上去很美》的故事开始于方枪枪一脸哭丧的被父亲带进幼儿园。随后，他开始经历了与成人世界一样更加残酷赤裸和无奈的现实生活。这个眼角微微下垂，面庞略带些忧郁的孩子对这个纪律严明井井有条的新环境感到极度的不适，饭前便后要洗手，自己要学会穿衣服，小红花就跟骑士的勋章一样珍贵，成为小朋友们之间分地位等级的象征物。有一些"破罐子破摔"的孩子，像成人社会里的"蛮夷"那般粗暴，靠欺负周围的孩子为乐。而老师则是这个世界的君主似的任务，像神一样，她们用或亲切或严厉的方式操纵着孩子在幼稚园的生活状态、命运和尊严以及等级的划分。 所以有人认为，如果将这部电影单纯定义为描写孩童世界的作品，是相当不合适的，它几乎是将成人规则作了极精确的浓缩。更有意思的是，甚至有人把这部电影与意大利导演帕索里尼的表现法西斯精神状态的《索多玛的120天》联系起来，以为这部电影是一部幼儿园版的《索多玛的120天》。当然，这样的评介尽管抓住了这部电影的某些精神内核，却过于夸大。因为这部电影虽然探讨了孩子们与幼儿园制度的残酷关系，却也展现了孩子们在这种制度下的欢乐与童心。 花絮 ·这个电影准备了6年。张元说，“如果影片成功的话，就是开辟了一个新片种——由孩子出演的动画片。我做片子的时候就有这种感觉，完全像真人演的动画片！”尽管在处理和制作上有很大难度，但张元自认“已经成功了”。据说原著兼监制王朔也很满意。 ·北燕那对儿明亮动人的眼睛真跟水龙头似的，拧动水龙头就是一个“哭”的口令。戏里边南燕河北燕是姐妹俩，北燕是妹妹。枪枪和南燕因演哭戏而大闹现场那一天，北燕就说：“老师让我哭，我就能哭。”“北燕的眼泪”在剧组里可以说是一段佳话，谁说起来都会啧啧称奇。张元说，“太奇怪了！这么点儿的小孩比专业演员还会演，可惜有的演得特好的片断还是得剪掉，要不然，会和其他孩子太不协调”。 ·电影拍摄时，大人们是小演员的保姆，哄他们哭，哄他们笑，一点点和他们说戏，而这些孩子演员可不领情，有在现场装睡的，有对着镜头流鼻涕的，难怪张元说，这不是《看上去很美》剧组，其实是“看上去很忙”剧组。 ·《看上去很美》可以说是导演张元全家都出动了，妻子宁岱是电影的编剧，女儿宁元元是电影女一号。除了元元之外，剧组里还有很多的小演员，头一次和这么多孩子朝夕相处，张元坦言痛苦快乐着。 ·本片在第三届欧亚国际电影节上获得最佳导演奖和一万美元奖金。在威尼斯电影节上，张元获得了罗伯特·布莱森大奖。在柏林电影节获得杰出艺术创新奖、第十三届北京大学生电影节最佳导演奖、意大利阿巴斯国际电影节最佳导演奖、第四届亚太电影节最佳导演奖。