版本一 第二次世界大战初期，蒙迪亚克庄园年轻的二小姐雷雅爱上了青年罗兰，并对其展开了热烈的追求。此时罗兰已和自己的好友卡米尔相爱，雷雅又伤心又无奈，但内心还是存有希望。很快，纳粹的战火燃烧到法国，罗兰受命去巴黎服役。雷雅追随至巴黎，却发现罗兰与卡米尔结了婚。伤心的雷雅决定回到蒙迪亚克，却没想到罗兰上前线之前托付她照料已经怀孕的卡米尔。 纵然心中百般的不愿意，但为了向心上人表明爱意，雷雅答应了这个请求。而与此同时，雷雅在巴黎也遇到了罗兰的好友达维尼耶。达维尼耶对她非常有好感，向其承诺种种，但雷雅并没有接受他的感情。德军即将占领巴黎，所有人都在奔波逃命。为了保护即将生产的卡米尔，雷雅毅然决定留下来照顾她。但战火越少越近，卡米尔也越来越恐惧，整个家全部依靠雷雅支撑。 看着身体日益虚弱的卡米尔，雷雅决定冒着危险带着她逃回蒙迪亚克庄园。在途中，她们历经险阻，不断受到德军飞机的轰炸。一路上的悲惨景象让两个女人惶恐不安，而唯一的安慰竟是罗兰的来信。在途中的旅馆，雷雅再次遇到达维尼耶。特殊的战争时期，让雷雅对他的身份心生怀疑。也许在这个时候，只有亲近德军的人才能生活得如此如鱼得水。 但碍于照顾生病的卡米尔，雷雅决定和达维尼耶一起上路。回蒙迪亚克的几条道路几乎都被炸毁，在危急时刻，达维尼耶不顾自身危险，帮助雷雅和卡米尔逃脱了德军的追击。最后卡米尔在一个乡村生下一男孩，雷雅给孩子起名叫罗兰。 版本二 2000年法国迷你爱情剧集。故事叙诉第二次世界大战期间，发生在法国乡间的浪漫情事，一个女孩历经爱情与战乱的磨练…… 1939年的夏日时光，法国乡间蒙提亚克正值八月间，少女蕾雅怀抱着爱情的梦想，在她十八岁生日当天，父亲送给她一部蓝色的单车作为礼物，正当青春年华的蕾雅，爱上了好友卡蜜儿的未婚夫罗伦，一场爱情的风暴，随着第二次世界大战一起爆发! 虽然心爱的男人罗伦娶了好朋友为妻，蕾雅仍坚信罗伦有爱她的一天，随着战争的开始，蕾雅的生活逐渐被改变，先是罗伦从军去了，为了爱他…，蕾雅心甘情愿地，留在战区照顾罗伦的妻子卡蜜儿，一方面陪伴好友生产，一方面也方便得知罗伦的消息。其实蕾雅身边并不缺乏爱他的男人，有儿时玩伴马提亚强制性的爱慕，以及一名神秘绅士法蓝索温柔的呵护…… 神秘的英俊男士法蓝索除了在战争中救了她之外，他更开啟了蕾雅少女的纯洁心房；在战争中，蕾雅从一名青涩的少女，体验到爱情、战乱与死亡……身经磨难的她，最终能寻获她的爱情吗？