双面特工 (2007) 5.9

Louis J. Freeh: A betrayal of trust by an FBI Agent-who is not only sworn to enforce the law, but

specifically to help protect our nation's security-is particularly abhorrent. This kind of criminal conduct represents the most traitorous action imaginable against a country governed by the rule of law. It also strikes at the heart of everything the FBI represents: the commitment of over 28,000 honest and dedicated men and women who work diligently to earn the trust and confidence of the American people every day.

路易斯·J·弗瑞彻（逮捕罗伯特·汉森的FBI指导员）：如果一名FBI探员背信弃义，出卖国家，那么他的这种行为就尤为可恶，因为他不仅曾经宣势过要坚持执行国家的法律，而且还对我们国家的安全有着特殊的责任与义务。这是犯罪，是目前所能想象得到最为不忠的行为，因为他背叛的是一个法制的国家。这种行为也打击了FBI一直在努力建立的核心准则：这是超过2.8万名诚实正直以及有奉献精神的男男女女所承担的义务，他们每天坚持不懈地工作，只为了获得美国人民的信任和信心。

FBI Oath: I do solemnly swear to support, uphold and defend the Constitution of the United States

of America against all enemies, foreign and domestic, to obey the lawful orders and directives of those appointed before and above me, and that I enter into this office without any mental reservation whatsoever, so help me God.

FBI的宣誓词：我庄严地宣誓，拥护、支持以及保护美国的宪法，不受来自于国外或国内的敌人的侵害。坚决服从那些指派给我的法律命令和指示，我将不带任何保留地加入到这个行列，请上帝保佑我。