导演
创作缘起
1940年,万籁鸣和万古蟾应上海新华联合影业公司邀请回到“孤岛”上海,成立了该厂的卡通部。此时美国的卡通片《白雪公主和七个小矮人》正在上海放映,国人竞相观看,上座历久不衰。这对万氏兄弟触动很大,他们决心开始着手中国自己的高质量动画长片,取材《西游记》中“孙悟空三借芭蕉扇”的有关片段,把它改编成动画电影和剧本《铁扇公主》。[1][1]
创作过程
为了拍成这部影片,万籁鸣和万古蟾先后组织了100多人参加绘画,绘制了近两万张画稿。经过一年半的苦战,最后成片可放映一小时二十分钟。为了扩大影响和加强影片号召力,他们还请来当时的当红明星白虹、严月玲等为片中人物配音。[1][1]
市场反响强烈
《铁扇公主》的创作最终于1941年底完成并发行,因情节曲折、制作精良,当时在上海的大上海、新光、沪光三家影院同时放映一个多月,盛况空前,票房收入超过了同期上映的故事片。[1][1]
影片特点
影片设计新颖,形象生动,孙悟空的七十二变、铁扇公主的种种法术,斗智斗勇的曲折变化,均被表现得活灵活现、出神人化。该片还首次将中国的山水画搬上银幕,第一次让静止的中国山水“活动” 起来。[1][1]
影片还大量吸收了中国戏曲艺术的造型特点,赋予每个重要角色以鲜明的个性特征,使之具有较为浓郁的民族特色。 铁扇公主的造型来自于当时流行的神怪武侠片中的女侠形象,眉清目秀打扮利落。唐僧和猪八戒的造型都基本符合人们在阅读小说《西游记》时的想象,前者是手无缚鸡之力的文弱书生,软帽长衫,性格懦弱,后者肥头大耳,懒惰自私,憨直可笑。在技术特色上,影片首次成功的在黑白胶片中将火焰“染”成红色。实际做法是在放映时,用红、黄、蓝三色玻璃在放映机镜头前交替晃动,事实证明这种尝试的效果非常好。“火焰山” 一节用红色片处理,试片时,只见火焰山烈火冲天,红彤彤的大火声势惊人。[1][1]
创作整体意图
在总体意图上,《铁扇公主》 有意识地将故事情节寓言化,“有意曲折地用打倒牛魔王作为借喻反映出影片的主题,那就是 ‘全国人民联合起来对付日本侵略者,争取抗战的最后胜利” 。这一点在上海“孤岛” 的特定历史时期,是不难被理解的,其表意策略和当时拍摄的古装片《木兰从军》、《苏武牧羊》等是相通的,借古喻今,激发斗志和爱国热情。[1][1]