金庸曾大幅修改过《倚天屠龙记》，现在流传最广的是第二版。而这部1978年由楚原编导、尔冬升主演的《倚天屠龙记》则是少数根据第一版原著拍成的电影作品。在本片中，尔冬升饰演张无忌，其大侠形象深入民心。金庸先生曾题字赠予尔冬生：“银幕侠士，飒飒英风，家洛无忌，入人梦中！”。楚原集中全部精力拍完了全本倚天屠龙记，主要场景一个不少，人物也十分齐全。但楚原拍金庸片，毕竟不如他擅长的古龙片驾轻就熟。所以，当年拍完电影也不敢抱太大希望，不料《倚天屠龙记》在台湾刚刚解禁，对台湾观众十分新鲜，竟大爆冷门。戏院不但座无虚席，买站票的甚至比买坐票的多，业界的评价也十分不错。
