剧情 一个夏天加布埃尔带着妻子艾瑞丝和双胞胎女儿回到葡萄牙郊外的老家度假，一家四口在如画的风景里尽情享受着伊比利亚半岛的日光。直到有一天姐妹俩发现小屋里还有另一个女孩的照片，面对女儿们的询问，妈妈艾瑞丝终于向她们道出了秘密，加布埃尔知道妻子向女儿们说出实情后火冒三丈，而姐妹俩随后天真的举动让这个家庭彻底陷...
剧情 翁蒂娜和保罗曾经相爱。当翁蒂娜离开保罗，他发誓自己不会再爱了。为了证明自己，他去追求美丽的卡米尔，打算引诱她后再抛弃她。 但卡米尔希望保罗只属于自己，并在他身上施了魔咒。 慢慢为卡米尔的魅力所倾倒，保罗不得不面对他旧爱的记忆。
剧情 两位葡萄牙殖民官员达成远程象牙买卖在刚果。他们灿烂的白色制服的马克在丛林中异物,“mundele”——鬼在当地人眼中。他们应该让贸易重新流动车站前首席的死亡。然而,雇佣工人做出小的努力获得新储备。而无忧无虑的圣安娜在酒精寻求娱乐,音乐和当地人,他的上级若昂·德·马托斯很快就否决了疟疾,等待和隔离在丛...
