剧情 青春在生活的侗偬间稍然撤离，面对世界的热情与理想还留下多少？ 「快乐是失望的累积？」茱莉因感情破灭自杀，刚刚出院；阿里从摩洛哥到法求学，深刻体验种族歧视的真实处境。 爱蜜莉和男友濒临分手边际；卢卡斯在枯竭的生活中试著发现真我。赛西儿最不缺乏的就是时间，藉著摄影摆脱无聊；尚一保罗则是狂...
剧情 年轻的让是个滥交的男同性恋者。直到他遇上劳拉后才发现自己原来是双性恋。当他发现自己患上爱滋病后，他开始要面对艰难的抉择：是放弃原先的同性恋人萨米呢，或是接受劳拉的爱呢，还是将这个可怕的消息告诉他们，然后放弃对生命的眷恋……
