剧情 1944年,德国即将战败之际,法国一处由Nina的女士所办的孤儿院,收容了一群来自德国的青少年,他们当中绝大多数是犹太人。战后,这群青少年,有的选择回到德国,有的决定去美国,当然更多是去以色列——这个犹太新国家,还有是愿意留下来,在法国过生活。
剧情 杨·凯尔贝克在一家航空公司担任教官,主要负责在模拟飞行中评估飞行员在极端情况下的应变能力。但他自身有一个心理问题,他怕飞机,这个恐惧与他出生有关:他年轻时就因为这个问题而阻止他到天涯海角追随他心爱的女人。在同事和朋友的帮助下,他要如何努力克服自己的心理障碍,迎接工作和生活的挑战?