剧情 四十岁的艾丽莎意识到自己身患绝症，即将与自己的丈夫和女儿阴阳两隔。但在她死前，艾丽莎想了一个办法始终陪伴在孩子身边：她给女儿准备了18份生日礼物，直到后者成年为止。而这18份礼物给成长中的少女既带来的不仅是慰藉，还有对于家庭与生命的烦恼。
剧情 马德里帕巴利队是撒丁岛二流足球联盟中水平最差的球队，每年都会被他们的邻居“不图柯瑞图队”羞辱，逢场必输。年轻的移民者马图斯返回家乡彻底扭转了帕巴利队目前的局面，马图斯超凡的足球天赋为球队赢得了一场又一场比赛的胜利。与两支球队故事并行的还有职业裁判员克鲁恰尼的故事，他希望执裁国际比赛来提升在国际足坛中...
