剧情 凯撒为了淡化阿斯特里克斯村庄的团结，削弱当地的习俗，在高卢附近建立一个度假村。村民前方百计破坏这项工程，首先是神奇的森林补植，然后在罗马人搬入新夏后吓跑他们，最后又将刚迁入的罗马兵团痛打。
剧情 让娜在她丈夫死后一度成为丈夫的好友夏尔的情妇。她向夏尔宣布她即将再婚，并把他赶走。夏尔带着他的狗流浪街头。本片是75岁的贝尔蒙多重返影坛之作。他7年前曾脑中风，说话仍有困难，至今仍在接受复健。
